Cour suprême · Chambre foncière
Arrêt · 993790 · 12/05/2016
Cour suprême, chambre foncière, dossier n° 993790, arrêt du 12 mai 2016
Mots-clés: عريضة افتتاحية · شهر · تعديل عقد رسمي مشهر
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
يجب شهر عريضة الدعوى التي تهدف إلى تعديل عقد رسمي مشهر
Articles appliqués
Référence légale indiquée par la source
- المادتان 17 – 519 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية
Texte de l’arrêt
ملف رقم 0993790 قرار بتاريخ 12-05-2016 رقم القرار: 993790 تاريخ القرار: 2016/05/12
الموضوع: خصومة الأطراف: الطاعن: (ر.ن) ومن معه / المطعون ضده: (ر.ح) ومن معه
الكلمات الأساسية: عريضة افتتاحية – شهر – تعديل عقد رسمي مشهر.
المرجع القانوني: المادتان 17 – 519 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
المبدأ:
يجب شهر عريضة الدعوى التي تهدف إلى تعديل عقد رسمي مشهر.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الثاني المأخوذ من مخالفة القانون
حيث أن الطاعنين يعيبان على القرار المطعون فيه, استنادا إلى أن الدعوى التي رفعها المطعون عليه الأول تهدف إلى تمليكه جزءا من العقار الذي يملكانه بموجب عقد هبة مشهر بالمحافظة العقارية, مما يؤدي إلى تعديل عقد الهبة يستوجب شهر العريضة الافتتاحية للدعوى.
وحيث أن الطاعنين قد سبق لهما أن تمسكا ببطلان عريضة افتتاح الخصومة طبقا لما تنص عليها المادتين 17 و 719 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية, فقد انتهوا قضاة الموضوع إلى التصريح برفض هذا الوجه مما يعد ذلك مخالفة لأحكام المادتين المشار إليهما يعرض ذلك القرار للنقض.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الثاني المأخوذ من مخالفة القانون
وحيث أن ما يعيبه الطاعنان على القرار المطعون فيه في محله, ذلك أن الدعوى التي تم رفعها من المطعون عليه الأول تهدف إلى تمليكه الطابق الأول من البناية التي يملكها الطاعنان بموجب عقد رسمي مشهر وبالتالي يؤدي إلى تعديل عقد مشهر يستوجب الأمر أن يتم شهر العريضة الافتتاحية للخصومة.
وحيث أن قضاة الموضوع عندما انتهوا إلى القول أنه لا يستوجب شهر عريضة هذه الخصومة والتي تهدف إلى تعديل في العقد الرسمي المشهر, يعد ذلك مخالفة لأحكام المادتين المشار إليهما, مما يعرض القرار المطعون فيه للنقض.
منطوق القرار نقض وإحالة أمام نفس المجلس الرئيس زودة عمر المستشار المقرر زودة عمر أمين الضبط هديبل نديرة