Cour suprême · Chambre civile
Arrêt · 996746 · 17/09/2015
Cour suprême, chambre civile, dossier n° 996746, arrêt du 17 septembre 2015
Mots-clés: أوجه · سهو عن الفصل في طلب أصلي
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
يشترط في السهو عن الفصل في أحد الطلبات الأصلية المعتبر وجها من أوجه الطعن بالنقض أن يكون السهو كليا و أن يكون الطلب موضوعيا
Articles appliqués
Référence légale indiquée par la source
- قانون 08-09 المادة 358 من قانون الإجراءات المدنية و الإدارية
Texte de l’arrêt
ملف رقم 0996746 قرار بتاريخ 17-09-2015 رقم القرار: 996746 تاريخ القرار: 2015/09/17
الموضوع: طعن بالنقض الأطراف: الطاعن: ( ب. ع) / المطعون ضده: (ب . ف)
الكلمات الأساسية: أوجه – سهو عن الفصل في طلب أصلي.
المرجع القانوني: قانون 08-09 المادة 358 من قانون الإجراءات المدنية و الإدارية .
المبدأ:
يشترط في السهو عن الفصل في أحد الطلبات الأصلية المعتبر وجها من أوجه الطعن بالنقض أن يكون السهو كليا و أن يكون الطلب موضوعيا.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجـــه الوحيـد: المأخوذ من السهو عن الفصل في أحد الطلبات الأصلية:
و هي الحالة 17 من المادة 358 ق إ م إ بدعوى أن قضاة الاستئناف لم يردوا على طلب الطاعن الرامي إلى تعيين خبير آخر و هو ما يشكل خرقا لأحكام المادة 277 ق إ م .
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجـه الوحيـد:
حيث أنّ السهو عن الفصل في أحد الطلبات الأصلية يشترط في إثارته أن يكون الإغفال إغفالا كلّيا يجعل الطلب معلقا لم يقصد فيه قضاء ضمنيا و أن يكون الطلب طلبا موضوعيا.
و حيث أنّه في دعوى الحال، فإن عدم إجابة الطاعن على طلبه الرامي إلى تعيين خبير آخر يعتبر رفضا ضمنيا ما دام قضاة الموضوع قد تمسّكوا بنتائج الخبرة التي أسّسوا عليها قضاءهم و هو ما يخضع لسلطتهم التقديرية التي خوّلها لهم القانون و لا رقابة عليهم فيها من طرف المحكمة العليا، و عليه فالوجه غير مبرر و يتعيّن رفضه و معه رفض الطعن.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس بوزياني نذير المستشار المقرر زواوي عبد الرحمن أمين الظبط قبي باية