1. الرئيسية
  2. أدلة القانون الجزائري
دليل قانوني

طرد المستأجر وانتهاء عقد الإيجار في الجزائر: حقوق المؤجر والمستأجر

المستأجر لا يدفع أو لا يريد الخروج بعد نهاية العقد؟ أو المالك يريد إخراجك؟ ما يقوله القانون المدني وكيف يتم الإخلاء قانونيًا.

آخر تحديث: · 8 دقائق قراءة

اقرأ هذا الدليل بـ Français

الجواب باختصار

عقد الإيجار في الجزائر يجب أن يكون مكتوبًا وله تاريخ ثابت وإلا كان باطلًا (المادة 467 مكرر من القانون المدني). وينتهي بانقضاء المدة المتفق عليها دون حاجة إلى تنبيه بالإخلاء (المادة 469 مكرر 1). إذا بقي المستأجر بعد نهاية العقد أو لم يدفع، فلا يجوز للمالك إخراجه بنفسه: التنفيذ الجبري لا يكون إلا بسند تنفيذي (المادة 600 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية)، أي حكم أو أمر قضائي أو عقد إيجار توثيقي محدد المدة، ينفذه محضر قضائي.

العقد المكتوب: شرط وليس مجرد احتياط

منذ تعديل القانون المدني بالقانون 07-05 سنة 2007، تنص المادة 467 مكرر على أن «الإيجار ينعقد كتابة ويكون له تاريخ ثابت وإلا كان باطلًا». العقد الشفهي إذن لا يحمي لا المؤجر ولا المستأجر كما يحميهما العقد المكتوب.

الإيجار عقد يمكّن المؤجر بمقتضاه المستأجر من الانتفاع بشيء لمدة محددة مقابل بدل إيجار معلوم (المادة 467). تحديد المدة إذن عنصر أساسي في العقد.

العقد التوثيقي (عند الموثق) له ميزة عملية كبيرة: عقود الإيجار السكنية المحددة المدة المحررة عند الموثق تعتبر سندات تنفيذية (المادة 600، البند 11).

متى ينتهي الإيجار؟

  • بانقضاء المدة المتفق عليها، دون حاجة إلى تنبيه بالإخلاء (المادة 469 مكرر 1).
  • قبل نهاية المدة بطلب المستأجر لسبب عائلي أو مهني، بشرط إخطار المؤجر بمحرر غير قضائي (عن طريق محضر قضائي) يتضمن إشعارًا لمدة شهرين (المادة 469 مكرر 1).
  • بالفسخ القضائي إذا أخل أحد الطرفين بالتزاماته، بعد إعذاره (المادة 119).
  • بهلاك العين المؤجرة كليًا أثناء الإيجار، إذ ينفسخ العقد بقوة القانون (المادة 481).
  • بيع المسكن لا ينهي الإيجار: يكون الإيجار نافذًا في حق المالك الجديد (المادة 469 مكرر 3).
  • وفاة المستأجر لا تنهيه تلقائيًا: يستمر العقد إلى نهاية مدته، ويجوز للورثة الذين كانوا يعيشون معه منذ ستة أشهر إنهاؤه خلال ستة أشهر من الوفاة إذا صار عبئًا عليهم، بإشعار مدته شهران (المادة 469 مكرر 2).

المستأجر لا يدفع أو بقي بعد نهاية العقد: ماذا يفعل المؤجر؟

على المستأجر أن يدفع بدل الإيجار في المواعيد المتفق عليها (المادة 498). وإذا لم يفِ بالتزامه، جاز للمؤجر بعد إعذاره أن يطالب بالتنفيذ أو الفسخ مع التعويض، ويجوز للقاضي أن يمنح المستأجر أجلًا حسب الظروف، أو أن يرفض الفسخ إذا كان ما لم يوفَ به قليل الأهمية (المادة 119).

إذا بقي المستأجر في المسكن بعد نهاية المدة دون حق، وجب عليه أن يدفع للمؤجر تعويضًا باعتبار القيمة الإيجارية وما لحق المؤجر من ضرر (المادة 502).

للمؤجر أن يحجز تحفظيًا على منقولات المستأجر الموجودة في المسكن وفاءً للأجرة المستحقة (المادة 653 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية).

تغيير الأقفال أو قطع الماء والكهرباء أو إخراج الأثاث دون سند قضائي ليس طريقًا قانونيًا: التنفيذ الجبري لا يكون إلا بسند تنفيذي ويتولاه المحضر القضائي (المادتان 600 و611).

خطوات الإخلاء القانوني (من جهة المؤجر)

  1. اجمع عقد الإيجار المكتوب ووصولات الدفع والمراسلات.
  2. إذا كان العقد توثيقيًا محدد المدة وانتهت مدته، فهو سند تنفيذي (المادة 600، البند 11): يمكن التوجه إلى محضر قضائي لمباشرة التنفيذ.
  3. في غير ذلك، أو عند عدم الدفع: أعذر المستأجر بمحرر غير قضائي عن طريق محضر قضائي (المادة 119).
  4. ارفع دعوى أمام المحكمة التي يقع في دائرتها المسكن (المادة 40 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية)، تطلب فيها إثبات انتهاء العقد أو فسخه، والإخلاء، ودفع الأجرة المتأخرة أو التعويض عن البقاء دون حق.
  5. في حالات الاستعجال يمكن اللجوء إلى القضاء الاستعجالي (المادة 299)، والأمر الاستعجالي معجل النفاذ رغم طرق الطعن، لكنه لا يمس أصل الحق (المادة 303).
  6. بعد الحصول على السند التنفيذي، يتولى المحضر القضائي التنفيذ بطلب منك (المادة 611).

حقوق المستأجر التي يجب أن يعرفها

  • استلام المسكن صالحًا للاستعمال، مع محضر أو بيان وصفي يُلحق بالعقد؛ وإن لم يحرر، يُفترض أنه استلمه في حالة حسنة ما لم يثبت العكس (المادة 476).
  • قيام المؤجر بالترميمات الضرورية وصيانة المسكن (المادة 479). وإذا لم يفعل بعد إعذاره بمحرر غير قضائي، يجوز للمستأجر طلب الفسخ أو إنقاص الأجرة مع التعويض، وله القيام بالترميمات المستعجلة على حساب المؤجر (المادة 480).
  • البقاء في المسكن إلى نهاية المدة حتى لو بيع المسكن (المادة 469 مكرر 3).
  • عدم إخراجه إلا بسند تنفيذي ينفذه محضر قضائي (المادة 600).
  • في المقابل: لا يجوز له التنازل عن الإيجار أو الإيجار من الباطن دون موافقة المؤجر كتابيًا (المادة 505)، وعليه رد المسكن بالحالة التي تسلمه بها مع محضر أو بيان وصفي (المادة 503).

الوثائق المهمة

  • عقد الإيجار المكتوب (ويفضل التوثيقي).
  • محضر أو بيان وصفي لحالة المسكن عند الدخول وعند الخروج.
  • وصولات دفع الإيجار أو ما يثبت التحويلات.
  • محاضر الإعذار والإخطار المحررة من محضر قضائي.
  • سند ملكية المؤجر عند الحاجة.

أخطاء شائعة

  • الإيجار «بالكلمة» أو بورقة دون تاريخ ثابت: القانون يجعل العقد غير المكتوب باطلًا.
  • إخراج المستأجر بالقوة أو تغيير القفل: هذا ليس تنفيذًا قانونيًا وقد يرتد على المالك.
  • مغادرة المستأجر قبل نهاية العقد دون إشعار الشهرين عن طريق محضر قضائي.
  • عدم تحرير محضر حالة المسكن عند الدخول: يُفترض حينها أن المستأجر استلمه في حالة حسنة.
  • الدفع نقدًا دون وصل.

النصوص القانونية المعتمدة

المواد التي يستند إليها هذا الدليل، كما هي في النصوص السارية:

  • القانون المدني (الأمر 75-58 المعدل بالقانون 07-05): المواد 119، 467، 467 مكرر، 469 مكرر 1، 469 مكرر 2، 469 مكرر 3، 476، 479، 480، 481، 498، 502، 503، 505.
  • قانون الإجراءات المدنية والإدارية (القانون 08-09): المواد 40، 299، 303، 600، 611، 653.

اجتهاد المحكمة العليا في هذا الموضوع

قرارات منشورة طبّقت المواد التي يستند إليها هذا الدليل، بمبادئها ونصوصها ومصادرها الرسمية:

كل قرارات الغرفة العقارية

أسئلة شائعة

المستأجر ما حبش يخرج بعد ما كمل العقد، واش ندير؟

العقد ينتهي بانقضاء مدته دون حاجة إلى تنبيه (المادة 469 مكرر 1)، والمستأجر الذي يبقى دون حق يدفع تعويضًا (المادة 502). لكن الإخراج يتم بسند تنفيذي: حكم أو أمر قضائي، أو عقد إيجار توثيقي محدد المدة، ينفذه محضر قضائي (المادة 600).

هل عقد الإيجار الشفهي صحيح؟

لا. المادة 467 مكرر من القانون المدني تنص على أن الإيجار ينعقد كتابة ويكون له تاريخ ثابت وإلا كان باطلًا.

هل يحق لي الخروج من المسكن قبل نهاية العقد؟

نعم لسبب عائلي أو مهني، بشرط إخطار المؤجر بمحرر غير قضائي يتضمن إشعارًا لمدة شهرين (المادة 469 مكرر 1).

المالك باع الدار، هل يجب أن أخرج؟

لا، الإيجار نافذ في حق المالك الجديد إلى نهاية مدته (المادة 469 مكرر 3).

شحال يقعد المستأجر إذا ما خلصش الكراء؟

لا يوجد أجل ثابت في القانون: على المؤجر أن يعذره ثم يطلب الفسخ أمام المحكمة، وللقاضي أن يمنح المستأجر أجلًا حسب الظروف (المادة 119).

من يتحمل الترميمات؟

المؤجر يتحمل الترميمات الضرورية دون الترميمات الخاصة بالمستأجر (المادة 479)، وإذا امتنع بعد إعذاره يمكن للمستأجر طلب الفسخ أو إنقاص الأجرة (المادة 480).

معلومات عامة عن القانون الجزائري وليست استشارة في قضية بعينها. لكل ملف تفاصيله، فاستشر محاميًا عند الحاجة.

إعداد Qyst · مستند إلى نصوص القانون الجزائري

مراجع رسمية

افتح هذه الروابط للتحقق من الإجراءات والمؤسسات المذكورة في الدليل.

أدلة ذات صلة