1. الرئيسية
  2. أدلة القانون الجزائري
دليل قانوني

أمر الأداء في الجزائر: كيف تسترجع دينك دون دعوى طويلة

إذا كان دينك ثابتًا بالكتابة ومعيّن المقدار، فأمر الأداء أسرع طريق. الشروط والخطوات والآجال.

آخر تحديث: · 7 دقائق قراءة

اقرأ هذا الدليل بـ Français

الجواب باختصار

إذا كان لك دين من النقود مستحق وحال الأداء ومعيّن المقدار وثابت بالكتابة (اعتراف بدين، تعهد بالوفاء، فاتورة مؤشر عليها من المدين)، يمكنك تقديم عريضة إلى رئيس المحكمة التي يوجد فيها موطن المدين، فيفصل بأمر خلال خمسة أيام على الأكثر (المادتان 306 و307 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية). يُبلَّغ المدين ويُكلَّف بالدفع في 15 يومًا، وله الاعتراض في 15 يومًا من التبليغ؛ فإن لم يعترض صار الأمر حائزًا لقوة الشيء المقضي به ويُمنح الصيغة التنفيذية (المادتان 308 و309).

متى يمكن اللجوء إلى أمر الأداء؟

أمر الأداء إجراء استثنائي عن قواعد رفع الدعوى العادية، يجوز لصاحب دين من النقود تتوفر فيه أربعة شروط: أن يكون مستحقًا وحال الأداء، ومعيّن المقدار، وثابتًا بالكتابة، لا سيما الكتابة العرفية المتضمنة الاعتراف بدين أو التعهد بالوفاء أو فاتورة مؤشر عليها من المدين (المادة 306).

إذا كان الدين متنازعًا في وجوده أو مقداره، أو غير مكتوب، فالطريق الأنسب هو الدعوى العادية. ورفض طلب أمر الأداء لا يقبل أي طعن، لكنه لا يمنعك من رفع دعوى وفق القواعد العامة (المادة 307).

قبل كل شيء: إعذار المدين

لا يستحق التعويض، في الأصل، إلا بعد إعذار المدين (المادة 179 من القانون المدني). ويكون الإعذار بإنذاره أو بما يقوم مقامه، ويجوز بالبريد، أو باتفاق على أن يصبح المدين معذرًا بمجرد حلول الأجل (المادة 180).

لا ضرورة للإعذار في حالات منها إذا صرح المدين كتابة بأنه لا يريد القيام بالتزامه (المادة 181).

الإعذار الواضح والمؤرخ يفيدك أيضًا أمام القاضي لأنه يثبت أنك طالبت قبل اللجوء إلى القضاء.

خطوات أمر الأداء

  1. حرّر عريضة في نسختين موجهة إلى رئيس المحكمة التي يوجد في دائرتها موطن المدين، تتضمن اسمك ولقبك وموطنك الحقيقي أو المختار في الجزائر، واسم المدين ولقبه وموطنه، وعرضًا موجزًا لسبب الدين ومقداره، وأرفق بها كل المستندات المثبتة للدين (المادة 306).
  2. يفصل الرئيس بأمر خلال أجل أقصاه خمسة (5) أيام من إيداع الطلب: إذا تبين أن الدين ثابت، يأمر المدين بالوفاء بالمبلغ والمصاريف، وإلا يرفض الطلب (المادة 307).
  3. يسلمك رئيس أمناء الضبط نسخة رسمية من الأمر، ثم يتم التبليغ الرسمي للمدين مع تكليفه بالوفاء بأصل الدين والمصاريف في أجل خمسة عشر (15) يومًا. ويجب أن يُذكر في التكليف، تحت طائلة البطلان، أن للمدين حق الاعتراض في أجل 15 يومًا من التبليغ الرسمي (المادة 308). في الممارسة يتم التبليغ عن طريق محضر قضائي.
  4. إذا اعترض المدين، يُرفع الاعتراض بطريق الاستعجال أمام القاضي الذي أصدر الأمر، وللاعتراض أثر موقف للتنفيذ (المادة 308).
  5. إذا لم يعترض في الأجل، يحوز الأمر قوة الشيء المقضي به، ويمنحك رئيس أمناء الضبط الصيغة التنفيذية بعد تقديم شهادة عدم الاعتراض (المادة 309).
  6. اطلب الصيغة التنفيذية خلال سنة واحدة من تاريخ صدور الأمر، وإلا يسقط ولا يرتب أي أثر (المادة 309). بعدها يتم التنفيذ، لأن أوامر الأداء من السندات التنفيذية (المادة 600).

الوثائق المطلوبة

  • العريضة في نسختين.
  • السند المكتوب للدين: اعتراف بدين، تعهد بالوفاء، أو فاتورة مؤشر عليها من المدين.
  • ما يثبت حلول الأجل (تاريخ الاستحقاق المكتوب، أو الإعذار).
  • عنوان المدين بدقة لتحديد المحكمة المختصة وللتبليغ.

التقادم: إلى متى يبقى الدين قائمًا؟

يتقادم الالتزام، كقاعدة عامة، بخمس عشرة (15) سنة، ما عدا الحالات التي ورد فيها نص خاص (المادة 308 من القانون المدني).

من الاستثناءات: الحقوق الدورية المتجددة كالأجرة والرواتب والمعاشات تتقادم بخمس (5) سنوات (المادة 309)؛ وحقوق الأطباء والمحامين والمهندسين والخبراء والأساتذة ونحوهم عن أعمال مهنتهم بسنتين (المادة 310)؛ وبعض الحقوق كمبالغ التجار عن أشياء وردوها لغير التجار تتقادم بسنة واحدة، مع يمين يؤديها من يتمسك بهذا التقادم (المادة 312).

ينقطع التقادم بالمطالبة القضائية ولو أمام محكمة غير مختصة، وبالتنبيه أو الحجز (المادة 317)، وكذلك بإقرار المدين بحق الدائن صراحة أو ضمنًا (المادة 318).

أخطاء شائعة

  • اللجوء إلى أمر الأداء لدين غير مكتوب أو مبلغ غير محدد: سيُرفض الطلب.
  • تقديم الطلب أمام محكمة موطن الدائن: الاختصاص لرئيس محكمة موطن المدين.
  • نسيان طلب الصيغة التنفيذية خلال سنة: يسقط الأمر.
  • تبليغ تكليف بالوفاء لا يذكر حق الاعتراض وأجله: التكليف باطل.
  • انتظار سنوات دون أي إجراء أو إقرار مكتوب من المدين: انتبه لآجال التقادم الخاصة.

النصوص القانونية المعتمدة

المواد التي يستند إليها هذا الدليل، كما هي في النصوص السارية:

  • قانون الإجراءات المدنية والإدارية (القانون 08-09 المعدل): المواد 306، 307، 308، 309، 600.
  • القانون المدني (الأمر 75-58 المعدل والمتمم): المواد 179، 180، 181، 308، 309، 310، 312، 317، 318.

اجتهاد المحكمة العليا في هذا الموضوع

قرارات منشورة طبّقت المواد التي يستند إليها هذا الدليل، بمبادئها ونصوصها ومصادرها الرسمية:

كل قرارات الغرفة المدنية

أسئلة شائعة

ما الفرق بين أمر الأداء والدعوى العادية؟

أمر الأداء يصدر عن رئيس المحكمة بناء على عريضة ومستندات، دون جلسة مرافعة، خلال خمسة أيام على الأكثر (المادة 307)، لكنه مقصور على دين نقدي مكتوب ومعيّن المقدار وحال الأداء. ما عدا ذلك يحتاج دعوى عادية.

شحال عند المدين باش يعترض على أمر الأداء؟

خمسة عشر (15) يومًا من تاريخ التبليغ الرسمي، أمام القاضي الذي أصدر الأمر وبطريق الاستعجال، والاعتراض يوقف التنفيذ (المادة 308).

ماذا يحدث إذا لم يعترض المدين؟

يحوز الأمر قوة الشيء المقضي به، ويمنح رئيس أمناء الضبط الصيغة التنفيذية بعد تقديم شهادة عدم الاعتراض (المادة 309).

هل تكفي فاتورة لطلب أمر الأداء؟

نعم إذا كانت مؤشرًا عليها من المدين، فهي من الكتابات التي ذكرتها المادة 306 صراحة، بشرط أن يكون الدين حالًا ومعيّن المقدار.

رُفض طلبي، هل يمكنني الطعن؟

الأمر بالرفض غير قابل لأي طعن، لكن يبقى لك حق رفع دعوى وفقًا للقواعد العادية (المادة 307).

معلومات عامة عن القانون الجزائري وليست استشارة في قضية بعينها. لكل ملف تفاصيله، فاستشر محاميًا عند الحاجة.

إعداد Qyst · مستند إلى نصوص القانون الجزائري

مراجع رسمية

افتح هذه الروابط للتحقق من الإجراءات والمؤسسات المذكورة في الدليل.

أدلة ذات صلة