Cour suprême · Chambre des délits et contraventions
Arrêt · 1076429 · 17/02/2022
Cour suprême, chambre des délits et contraventions, dossier n° 1076429, arrêt du 17 février 2022
Mots-clés: أمر استعجالي
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
لا يشكل عدم الامتثال لأمر استعجالي يقضي بوقف الأشغال جريمة التقليل من شأن الأحكام القضائية. رفض المنفذ عليه تنفيذ الالتزام بعمل أو مخالفة الالتزام بالامتناع عن عمل، يؤدي إلى منازعة مدنية، ولا يشكل جنحة التقليل من شأن الأحكام القضائية
Articles appliqués
Référence légale indiquée par la source
- المادة 147 من قانون العقوبات
Texte de l’arrêt
ملف رقم: 1076429 قرار بتاريخ :2022.02.17 رقم القرار: 1076429 تاريخ القرار: 2022/02/17
الموضوع: تقليل من شأن أحكام قضائية الأطراف:الطاعن: (س.ا) / المطعون ضده: (ق.ف) ومن معها والنيابة العامة
الكلمات الأساسية: أمر استعجالي المرجع القانوني: المادة 147 من قانون العقوبات
المبدأ:
لا يشكل عدم الامتثال لأمر استعجالي يقضي بوقف الأشغال جريمة التقليل من شأن الأحكام القضائية.
رفض المنفذ عليه تنفيذ الالتزام بعمل أو مخالفة الالتزام بالامتناع عن عمل، يؤدي إلى منازعة مدنية، ولا يشكل جنحة التقليل من شأن الأحكام القضائية.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الوحيد المثار: والمأخوذ من مخالفة القانون أو الخطأ في تطبيقه، بدعوى أن قضاة الموضوع لم يناقشوا كل الأدلة المقدمة من طرف الطاعن والتي تفيد أن شخص آخر هو من قام ببناء الجدار في الجهة الغربية ليفصل ملكيته عن ملكية المتهم الطاعن و أنه لا يعد مقللا من شأن الأحكام القضائية لكونه ليس هو من قام ببناء الجدار الذي أسس عليه محضر الامتناع عن التنفيذ.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الوحيد المثار: والمأخوذ من مخالفة القانون أو الخطأ في تطبيقه،
حيث بالفعل القرار المطعون فيه بالنقض أعتبر أن المتهم رفض الانصياع و الامتثال لمقتضيات القرار الاستعجالي القاضي بوقف أشغال البناء من خلال محضر امتناع عن التنفيذ المحرر بتاريخ 2013/11/27 يشكل الأركان القانونية لجريمة التقليل من شأن الأحكام القضائية الفعل المنصوص و المعاقب عليه بالمادة 147 من قانون العقوبات إلا أن قضاة الموضوع لم يبينوا في قرارهم الأفعال و الأقوال و الكتابات التي يكون الغرض منها التقليل من شأن الأحكام القضائية و التي يكون من طبيعتها المساس بسلطة القضاء أو استقلاله و عليه فإن الوقائع التي مفادها رفض المنفذ عليه تنفيذ التزام بعمل أو خالف التزاما بالامتناع عن عمل يؤدي إلى منازعة قضائية مدنية و لا تشكل أركان جنحة التقليل من شأن الأحكام القضائية ذلك ما استقر عليه قضاء المحكمة العليا و أن القضاء بعكس ذلك يشكل خطأ في تطبيق القانون و يؤدي إلى نقض و إبطال القرار المطعون فيه.
منطوق القرار نقض وإحالة أمام نفس المجلس الرئيس عواق احمد المستشار المقرر لعروق ساعد أمين الضبط عيساني نصر الدين