Cour suprême · Chambre criminelle
Arrêt · 1152286 · 20/07/2016
Cour suprême, chambre criminelle, dossier n° 1152286, arrêt du 20 juillet 2016
Mots-clés: أحكام عسكرية · أسئلة · أجوبة
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
تعلل الأحكام العسكرية بالأسئلة والأجوبة المعطاة عنها شأنها في ذلك شأن الأحكام الجنائية
Articles appliqués
Référence légale indiquée par la source
- المادة 379 من قانون الإجراءات الجزائية المادة 176 من القانون العسكري
Texte de l’arrêt
ملف رقم:1152286 قرار بتاريخ: 20-07-2016 رقم القرار: 1152286 تاريخ القرار: 2016/07/20
الموضوع: جرائم عسكرية الأطراف: الطاعن: (ر.ه) / المطعون ضده: النيابة العامة
الكلمات الأساسية: أحكام عسكرية – أسئلة – أجوبة.
المرجع القانوني: المادة 379 من قانون الإجراءات الجزائية المادة 176 من القانون العسكري.
الأمر 71 – 28 المتضمن القضاء العسكري.
المبدأ:
تعلل الأحكام العسكرية بالأسئلة والأجوبة المعطاة عنها شأنها في ذلك شأن الأحكام الجنائية.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الثاني: مأخوذ من قصور الأسباب:
بالقول أن الحكم محل الطعن لا يتضمن ملخصا عن الوقائع و لا ملابسات ارتكابه للجرم المنسوب إليه و ما هي الأسباب التي كانت وراء واقعة الفرار.
حيث يتبين بالرجوع إلى ورقة الأسئلة أن المحكمة ذكرت في السؤال الرئيسي الهوية الكاملة للطاعن و لو أن ذلك غير مطلوب قانونا ما دام لا يوجد أي لبس في كونه هو من تمت متابعته.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
حيث أن الأحكام العسكرية تعلل بالأسئلة و الأجوبة المعطاة عنها شأنها في ذلك شأن الأحكام الجنائية و أن نعي الطاعن على عدم ذكر ملخص الوقائع لا أساس له في القانون مما يجعل الطعن غير مؤسس.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس سيدهم مختار المستشار المقرر سيدهم مختار أمين الضبط بن سعدي الوحدي