Cour suprême · Chambre criminelle
Arrêt · 1203371 · 18/04/2018
Cour suprême, chambre criminelle, dossier n° 1203371, arrêt du 18 avril 2018
تزوير المحررات العمومية أو الرسمية
Mots-clés: موثق · محررات رسمية · محررات عرفية
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
تعتبر الوثائق المحررة من طرف الموثق، محررات رسمية، وإن كانت غير مشهرة و بغض النظر عن قيمتها القانونية
Articles appliqués
- Article 214Code pénal
- Article 215Code pénal
- Article 3Loi portant organisation de la profession de notaire
Référence légale indiquée par la source
- المادتان 214 و215 من قانون العقوبات
Texte de l’arrêt
ملف رقم:1203371 قرار بتاريخ: 18-04-2018 رقم القرار: 1203371 تاريخ القرار: 2018/04/18
الموضوع: تزوير المحررات العمومية أو الرسمية الأطراف: الطاعن: قضية (ش.س) / المطعون ضده: (ب.ر) والنيابة العامة
الكلمات الأساسية: موثق– محررات رسمية– محررات عرفية المرجع القانوني: المادتان 214 و215 من قانون العقوبات.
المادة 3 من القانون 06-02، المتضمن تنظيم مهنة الموثق.
المبدأ:
تعتبر الوثائق المحررة من طرف الموثق، محررات رسمية، وإن كانت غير مشهرة و بغض النظر عن قيمتها القانونية.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
بدعوى أن عقد الوعد بالبيع المحرر بتاريخ 1996/06/30 أصلا يعتبر باطلاً ولا توجد له أية قيمة قانونية نظراً لأن موضوع الوعد لا يمتلكه الواعد المسمى (ب.ع) وإنما يعتبر ملك للدولة وبالتالي لا يجوز للموثق تحرير هذه المعاملة ومن ثم تفقد طابع الرسمية التي تشترطه المادة 216 من قانون العقوبات والأكثر من ذلك أن الوثيقة غير مشهرة بالمحافظة العقارية وتطبيقا لنص المادة 792 – 793 لا يوجد لها أية قيمة قانونية وتفقد طابع الرسمية.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
حيث إن ما ينعاه الطاعن في هذا الوجه يخالف اجتهاد المحكمة العليا – الغرفة الجنائية- والمبدأ الراسخ فيه على (أن المحررات التي يحررها الموثق تعتبر محررات رسمية وليست عقوداً عرفية حتى وإن كانت غير مشهرة) ذلك لأنها كتابات محررة من لدن ضابط عمومي أثناء تأدية مهامه مضفاة عليها الرسمية بغض النظر عن قيمتها القانونية وما قد تنتجه من أثر حين استعمالها والاحتجاج بها لدى الغير قصد الإضرار به.
وعليه فالنعي غير مؤسس يتعين رفضه وبالنتيجة رفض الطعن موضوعاً.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس بوشيرب لخضر المستشار المقرر عبد النور بوفلجة أمين الضبط طيابي صبيحة