Qyst

Cour suprême · Commission d’indemnisation

Arrêt · 9096 · 15/05/2019

Cour suprême, commission d’indemnisation, dossier n° 9096, arrêt du 15 mai 2019

ادانة

Mots-clés: حبس موقوف النفاذ · لجنة التعويض · تعويض

Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.

Principe

لا تقبل، أمام لجنة التعويض، دعوى تعويض، ممن لم يحكم له بالبراءة التامة

Articles appliqués

  • Article 137 bis — Code de procédure pénale (ordonnance ⁦66-155⁩, abrogée) (texte abrogé)

Référence légale indiquée par la source

  • المادة 137 مكرر من قانون الإجراءات الجزائية

Texte de l’arrêt

ملف رقم 009096 قرار بتاريخ ⁦15-05-2019⁩ رقم القرار: 9096 تاريخ القرار: ⁦2019/05/15⁩

الموضوع: ادانة الأطراف: الطاعن: (ن. م) / المطعون ضده:الوكيل القضائي للخزينة

الكلمات الأساسية: حبس موقوف النفاذ- لجنة التعويض- تعويض.

المرجع القانوني: المادة 137 مكرر من قانون الإجراءات الجزائية.

المبدأ:

لا تقبل، أمام لجنة التعويض، دعوى تعويض، ممن لم يحكم له بالبراءة التامة.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

حيث أن المدعي أودع عريضته بتاريخ 12 جويلية 2018 أمام لجنة التعويض بالمحكمة العليا يلتمس من خلالها الحكم له بالتعويض عن الحبس المؤقت وذلك على اثر متابعته بتهمة التزوير في محررات إدارية ، وقد أودع رهن الحبس المؤقت إلى أن مثل أمام محكمة الجنايات الابتدائية لمجلس قضاء البويرة التي أصدرت حكما بتاريخ ⁦11/04/2018⁩ قضت فيه بإدانته والذي صار نهائيا لعدم الاستئناف فيه.

وحيث أجاب المدعي عليه الوكيل القضائي للخزينة بموجب عريضة جوابية محررة من طرف الأستاذ: مجاجي فيصل المحامي المعتمد لدى المحكمة العليا يلتمس فيها أساسا التصريح بمنحه تعويضا معقولا.

وحيث أن النيابة العامة قد التمست عدم قبول الطلب لمخالفته أحكام المادة 137 مكرر من ق.إ.ج .

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

حيث أنّ حكم محكمة الجنايات الابتدائية لمجلس قضاء البويرة المستظهر المؤرخ في ⁦11/04/2018⁩ قد أدان المدعي بجنحة التزوير في محررات إدارية وعقابه بعام حبس موقوف النفاذ و (⁦20.000⁩) دج غرامة منفذة ، ولم يستفد بالبراءة التامة ، وعليه يتعين التصريح بعدم قبول الدعوى.طبقا لأحكام المادة 137 مكرر4 من قانون الإجراءات الجزائية منطوق القرار عدم قبول الدعوى الرئيس قراوي جمال الدين المستشار المقرر قراوي جمال الدين أمين الضبط شربال عبلة