Jurisprudence · Par chambre
Arrêts : Cour suprême, Commission d’indemnisation
Cour suprême, Commission d’indemnisation : 292 arrêts publiés entre 2003 et 2023 ; principe, texte de l’arrêt, articles appliqués et source officielle.
Dossier n° 10677 · 25/01/2023
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أمر إيداع
يعد الحبس بناء على أمر إيداع تصدره الجهة القضائية بما لها من سلطة تقديرية، حبسا مؤقتا موجبا للتعويض متى استفاد المحبوس من البراءة لاحقا
Dossier n° 10743 · 25/01/2023
Cour suprême · Commission d’indemnisation
حجية
لا يتمتع قرار لجنة التعويض القاضي بعدم قبول الدعوى شكلا بحجية الشيء المقضي فيه. يجوز إعادة رفع الدعوى من جديد بعد تصحيح الإجراء الباطل مع مراعاة الآجال القانونية
Dossier n° 10765 · 25/01/2023
Cour suprême · Commission d’indemnisation
آجال
لا يكون الدفع بوباء كورونا لتبرير تمديد أجل رفع الدعوى مقبولا إلا باستصدار أمر من رئيس لجنة التعويض وفق ما هو منصوص عليه بقانون الإجراءات المدنية والإدارية."
Dossier n° 10777 · 25/01/2023
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
إن الحق في التعويض عن الحبس المؤقت غير المبرر هو حق شخصي يتعلق بالمحبوس، ومن ثمة فإن الحكم بانقضاء الدعوى العمومية بوفاته لا ينشىء له هذا الحق
Dossier n° 10719 · 28/12/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أهلية
إذا صدر القرار القاضي بالبراءة بعد وفاة المحبوس، فإنه لا يجوز لورثته المطالبة بالتعويض عن حبسه المؤقت لانتفاء أهلية الوجوب التي تمكنه من اكتساب الحقوق والمراكز القانونية
Dossier n° 10722 · 28/12/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أجل
إن وجود خطأ مادي في القرار القاضي بالبراءة الذي يتسبب فيه المرفق، يجعله غير قابل للتنفيذ أمام اللجنة ومن ثمة فإن حساب ميعاد رفع دعوى التعويض مقترن بتاريخ تقديم طلب التصحيح وبتاريخ صيرورة القرار القاضي بتصحيح الخطأ المادي، نهائيا
Dossier n° 10616 · 26/10/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
متهم مجنون
لا يستحق التعويض عن الحبس المؤقت، من استفاد من البراءة لانعدام المسؤولية بسبب الجنون، لكون حبسه مبرر
Dossier n° 10329 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أمر بالقبض الجسدي
إذا كان الأمر بالقبض يجعل من الحبس حبس نانونيا، فإن التأجيلات المتكررة دون محاكمة تجعل من تقييد الحرية حبسا غير مبرر يستحق عنه التعويض
Dossier n° 10412 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
لا يجوز أن يؤسس طلب التعويض وفقا للمادة 137 مكرر وما يليها من قانون الإجراءات الجزائية على نفس فترة الحبس المؤقت إذا تعرض فيها المعني للحبس في أكثر من قضية
Dossier n° 10414 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أمر بالقبض
يعتبر الحبس المؤقت تنفيذا لأمر بالقبض، قانونيا وفق اجتهاد لجنة التعويض عن الحبس المؤقت بشرط أن يتم الفصل في الدعوى خلال المدة التي حددتها المادة 358 من قانون الإجراءات الجزائية وإلا اعتبر ذلك حبسا مؤقتا غير مبرر
Dossier n° 10418 · 27/04/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
امر إيداع
لا يتحول أمر الإيداع الصادر عن غرفة الاتهام إلى أمر بالقبض وإنما يستمد قوته التنفيذية من ذاته دون أن يخضع لشروط المادة 358 من قانون الإجراءات الجزائية في حال تنفيذه وحبس المتهم تنفيذا له يشكل حبسا مؤقتا يستحق عنه التعويض إذا كان غير مبرر
Dossier n° 10161 · 23/02/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
لا يعوض عن فترة الحبس الواحدة إلا مرة واحدة حتى ولو تم حبس المدعي من أجل قضيتين منفصلتين
Dossier n° 10300 · 23/02/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
لا يعوض على الحبس المؤقت إلا لشخص المحبوس شخصيا دون سواه، وأن الحق في التعويض لا ينتقل بعد الوفاة لغير مهما كانت درجة قرابته له.*
Dossier n° 10251 · 26/01/2022
Cour suprême · Commission d’indemnisation
تعويض
إن العبرة في التعويض عن الحبس المؤقت غير المبرر، هي في استفادة المعني من البراءة أو بألا وجه للمتابعة، لذلك فإن إدانة المدعي بعقوبة مع وقف التنفيذ لا تخوله الحق في التعويض، مهما كانت المدة التي قضاها في الحبس
Dossier n° 10129 · 08/12/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
حق شخصي في التعويض عن الحبس المؤقت
التعويض عن الحبس المؤقت يتعلق بالأضرار التي تصيب المحبوس شخصيا ولا ينتقل لأضرار الغير، ولو كانوا من أفراد أسرته
Dossier n° 10067 · 13/10/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
مرض المحبوس
لا تؤخذ بعين الاعتبار، في تقدير التعويض عن الضرر اللاحق بالمحبوس مؤقتا، الأضرار الناجمة عن الأمراض أو تفاقمها بسبب الحبس، ما لم تثبت العلاقة السببية بين المرض أو تفاقمه بشهادات طبية، صادرة عن مصحات المؤسسات العقابية، كونها تكفل الرعاية…
Dossier n° 9976 · 13/10/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
إكراه بدني
لا يشكل الحيس، تنفيذا للإكراه البدني، حبسا مؤقتا موجبا للتعويض
Dossier n° 10024 · 15/09/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
حبس مؤقت غير مبرر
لا يعوَّض عن الحبس المؤقت، إلا إذا استفاد الطالب من البراءة عن جميع الوقائع، محل المتابعة؛* البراءة عن بعض الوقائع والإدانة عن واقعة، ولو بعقوبة الغرامة، لا تمنح الحق في التعويض عن الحبس غير المبرر
Dossier n° 9876 · 14/07/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
اجل
عدم توافر القوة القاهرة لطلب سقوط الأجل، يجعل الدعوى غير مقبولة شكلا بفوات ميعادها
Dossier n° 9879 · 14/07/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
اجل
يؤدي الدفع بالقوة القاهرة، بسبب جائحة كوفيد 19، دون تقديم طلب بسقوط الأجل أمام رئيس الجهة القضائية، إلى عدم قبوله
Dossier n° 9621 · 08/07/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
اكراه بدني
تقييد الحرية، بموجب إجراءات الإكراه البدني، ليس حبسا مؤقتا غير مبرر بمفهوم المادة 137 مكرر من قانون الإجراءات الجزائية
Dossier n° 9896 · 10/03/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
حبس مؤقت غير مبرر
لا يمكن المطالبة بالتعويض عن الحبس غير المبرر، متى كان الطالب متابعا في قضيتين، واستفاد من البراءة في إحداهما دون الأخرى، واستغرقت مدة حبسه مدة العقوبة في القضية المدان من أجلها
Dossier n° 9912 · 10/03/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
عفو رئاسي
إن الإفراج، بناء على العفو الرئاسي، يخرج من نطاق التعويض عن الحبس المؤقت غير المبرر والخطأ القضائي، لعدم ثبوت استفادة المفرج عنه من حكم بالبراءة أو أمر بانتفاء وجه الدعوى
Dossier n° 9780 · 13/01/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
خطأ قضائي
من المقرر قانونا، أنه يمنح للمحكوم عليه، المصرح ببراءته، أو لذوي حقوقه، بعد إعادة النظر في الحكم الصادر بإدانته، تعويضا عن الضرر الذي تسبب فيه حكم الإدانة، غير أنه لا يمنح هذا التعويض، إذا ثبت أن المحكوم عليه نفسه تسبب كليا أو جزئيا في عدم…
Dossier n° 9794 · 09/12/2020
Cour suprême · Commission d’indemnisation
أمر بالقبض
تنفيذ الأمر بالقبض، الصادر عن قاضي التحقيق، في التاونة ل طل المنا مرية الموة: خال المدة
Dossier n° 9701 · 11/11/2020
Cour suprême · Commission d’indemnisation
نشر
من المقرر قانونا، أن النشر في وسائل الإعلام يخص القرار الصادر، فصلا في إعادة النظر، في حالة ثبوت الخطأ القضائي، ولا يتعلق بالتعويض عن الحبس المؤقت غير المبرر
Dossier n° 9756 · 11/11/2020
Cour suprême · Commission d’indemnisation
دعوى التعويض
لقبول دعوى التعويض عن الحبس غير المبرر، يتعين الاستفادة بحكم بالبراءة أو بأمر بانتفاء وجه الدعوى
Dossier n° 9687 · 14/10/2020
Cour suprême · Commission d’indemnisation
مصاريف القفة
الإطعام والتغذية الصحية مضمونان قانونا بالمؤسسات العقابية للمحبوسين، ومنه لا تعويض عن القفة وما يتبعها من مصاريف
Dossier n° 9615 · 08/07/2020
Cour suprême · Commission d’indemnisation
مرض المحبوس
لا تعويض عن الأضرار الناتجة عن المرض، في حالة عدم وجود علاقة سببية مباشرة بين المرض وبين الحبس المؤقت غير المبرر
Dossier n° 9646 · 08/07/2020
Cour suprême · Commission d’indemnisation
حبس مؤقت مبرر
الحبس، وفق المادة 4/309 من قانون الإجراءات الجزائية، حبس مبرر، لا يُستَحق عنه التعويض