Qyst

Cour suprême · Chambre foncière

Arrêt · 989706 · 16/06/2016

Cour suprême, chambre foncière, dossier n° 989706, arrêt du 16 juin 2016

شفعة

Mots-clés: إعلان عن الرغبة · شهر · بيع · مشتر أول · مشتر ثان

Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.

Principe

لا يعتد بالبيع الذي يتم بعد شهر الإعلان عن الرغبة في الشفعة في حق الشفيع، لأن نص المادة 797 من القانون المدني، تجعل الشفعة من المشتري الأول وليس الثاني

Articles appliqués

Référence légale indiquée par la source

  • المادتان 797 و806 من القانون المدني

Texte de l’arrêt

ملف رقم 0989706 قرار بتاريخ ⁦16-06-2016⁩ رقم القرار: 989706 تاريخ القرار: ⁦2016/06/16⁩

الموضوع: شفعة الأطراف: الطاعن: (غ.ج) / المطعون ضده: (س.س) ومن معه

الكلمات الأساسية: إعلان عن الرغبة – شهر – بيع – مشتر أول – مشتر ثان.

المرجع القانوني: المادتان 797 و806 من القانون المدني.

المبدأ:

لا يعتد بالبيع الذي يتم بعد شهر الإعلان عن الرغبة في الشفعة في حق الشفيع، لأن نص المادة 797 من القانون المدني، تجعل الشفعة من المشتري الأول وليس الثاني.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الثاني: المأخوذ من مخالفة القانون م ⁦5/358⁩ من ق إ م إ،

حيث أن المدعى عليه في الطعن لم يعلن عن رغبته في الأخذ بالشفعة إلى المشتري إلاّ بتاريخ ⁦2013/01/23⁩ أي بتاريخ لاحق عن البيع الصادر إلى المشتري الثاني ومن ثم فإنه لا يجوز الأخذ بالشفعة إلاّ من المشتري الثاني وبنفس الشروط الواردة في العقد المحرر في ⁦2013/01/09⁩ وفق نص المادة 797 من القانون المدني التي حددت الأخذ بالشفعة من المشتري الثاني وهي حالة دعوى الحال ومنه نقض القرار المطعون فيه الذي خالف القانون أي المادة 797 من القانون المدني.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الثاني: المأخوذ كذلك من مخالفة القانون،

حيث من المقرر قانونا وفق المادة 806 من القانون المدني أن لا تكون حجة على الشفيع كل بيع صدر منه إذا كان ذلك البيع قد تم بعد تاريخ شهر الإعلان بالرغبة في الشفعة.

وحيث أن الشفيع قد أشهر عقد رغبته في الشفعة بتاريخ ⁦2013/01/06⁩ والبيع تم بتاريخ ⁦2013/01/09⁩ وأشهر بتاريخ ⁦2013/01/23⁩ أي أن البيع تم بعد شهر الرغبة في الشفعة بما يجعل البيع لا يعتد به في حق الشفيع وفق نص المادة المذكورة أعلاه والقول أن نص المادة 797 من نفس القانون تجعل الشفعة من المشتري الأول وليس الثاني لأن البيع جاء بعد الإعلان عن الرغبة في الشفعة.

ومنه فالوجه غير سديد ويتعين رفضه ورفض الطعن بالنقض.

منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس ايت قرين شريف المستشار المقرر بوشليق علاوة أمين الضبط قندوز عمر