كيف تقدم شكوى ضد شخص في الجزائر: وكيل الجمهورية والشرطة وقاضي التحقيق
بغيت ندير شكوى على واحد: أين تودعها، ماذا يحدث بعدها، وماذا تفعل إذا حُفظت. حسب قانون الإجراءات الجزائية الصادر سنة 2025.
آخر تحديث: · 8 دقائق قراءة
اقرأ هذا الدليل بـ Français
الجواب باختصار
يمكنك تقديم شكواك لدى الشرطة أو الدرك (ضباط الشرطة القضائية) أو مباشرة لدى وكيل الجمهورية بالمحكمة المختصة، بأي وسيلة بما فيها الطريق الإلكتروني (المادتان 26 و47 من القانون 25-14). يقرر وكيل الجمهورية متابعة القضية أو إجراء وساطة أو حفظها بمقرر مسبب يُبلَّغ لك، ولك أن تتظلم من الحفظ أمام النائب العام خلال 5 أيام من تبليغك (المادة 47). وإذا حُفظت شكواك أو مرت 4 أشهر دون قرار، يمكنك الادعاء مدنيًا أمام قاضي التحقيق (المادة 147).
أين تقدم الشكوى؟
- لدى مصالح الشرطة أو الدرك الوطني: ضباط الشرطة القضائية يتلقون الشكاوى والبلاغات بأي وسيلة، بما فيها الطريق الإلكتروني، ويجمعون الاستدلالات ويجرون التحقيقات الابتدائية (المادة 26).
- لدى وكيل الجمهورية مباشرة: يتلقى المحاضر والشكاوى والبلاغات بأي وسيلة ويقرر مآلها (المادة 47).
- وكيل الجمهورية المختص هو وكيل مكان وقوع الجريمة، أو محل إقامة أحد المشتبه فيهم، أو مكان القبض على أحدهم (المادة 58).
ماذا يحدث بعد تقديم الشكوى؟
يقرر وكيل الجمهورية «في أحسن الآجال» واحدًا من ثلاثة: إخطار جهة التحقيق أو المحاكمة لمتابعة القضية، أو إجراء وساطة، أو حفظ الشكوى بمقرر (المادة 47).
مقرر الحفظ يُبنى على أسباب قانونية أو على عدم ملاءمة المتابعة، ويبقى قابلًا للمراجعة، ويُبلَّغ للشاكي أو الضحية بأي وسيلة. ويحق لك التظلم منه أمام النائب العام في أجل لا يتجاوز خمسة (5) أيام من تاريخ تبليغك به (المادة 47).
إذا أُحيلت القضية على المحكمة، يُبلَّغ كل شخص تقدم بشكوى بتاريخ الجلسة عن طريق النيابة (المادة 475)، ويمكنك حينها أن تتأسس طرفًا مدنيًا للمطالبة بالتعويض، لأن الدعوى المدنية حق لكل من أصابه شخصيًا ضرر نتج مباشرة عن الجريمة (المادة 3).
الوساطة: حل قبل المتابعة
يمكن لوكيل الجمهورية، قبل أي متابعة، بمبادرة منه أو بطلب منك أو من المشتكى منه، أن يقرر إجراء وساطة إذا كان من شأنها وضع حد للإخلال وجبر الضرر (المادة 59). ويشترط قبولك وقبول المشتكى منه، ولكل منكما الاستعانة بمحام (المادة 60).
تطبق الوساطة على جنح محددة، منها السب والقذف والتهديد وخيانة الأمانة وترك الأسرة والامتناع العمدي عن تقديم النفقة وعدم تسليم طفل وإصدار شيك بدون رصيد والضرب والجروح بدون سبق إصرار أو ترصد أو سلاح والتعدي على الملكية العقارية، وكذلك المخالفات (المادة 61). وتنقضي الدعوى العمومية بتنفيذ اتفاق الوساطة (المادة 9).
خطوات تقديم الشكوى
- اجمع الأدلة قبل التوجه: شهادة طبية إن كانت هناك إصابة، صور، رسائل، وصولات، أسماء الشهود.
- حرر شكوى مكتوبة: هويتك وعنوانك، هوية المشتكى منه إن كانت معروفة، الوقائع بالتاريخ والمكان بشكل مرتب، والأدلة المرفقة. يمكن أيضًا تقديمها شفهيًا لدى الشرطة أو الدرك فيُحرَّر محضر بها.
- أودعها لدى مركز الشرطة أو فرقة الدرك، أو لدى مكتب وكيل الجمهورية بالمحكمة المختصة، واحتفظ بنسخة أو بوصل أو برقم الشكوى.
- تابع مآل الشكوى لدى النيابة. إذا بُلّغت بمقرر حفظ، تظلم أمام النائب العام لدى المجلس القضائي خلال 5 أيام (المادة 47).
- إذا حُفظت الشكوى أو مرت 4 أشهر على إيداعها دون قرار بتحريك الدعوى العمومية، يمكنك تقديم شكوى مصحوبة بادعاء مدني أمام قاضي التحقيق المختص (المادة 147)، مع إيداع مبلغ الكفالة الذي يحدده قاضي التحقيق إلا إذا استفدت من المساعدة القضائية (المادة 150).
طرق أخرى: الادعاء المدني والتكليف المباشر
الادعاء المدني أمام قاضي التحقيق متاح لكل متضرر من جناية أو جنحة، لكنه لا يُقبل إلا إذا أثبتّ أنك قدمت شكوى سابقة لوكيل الجمهورية عن نفس الأفعال وضد نفس الأشخاص وتم حفظها، أو مرت عليها 4 أشهر دون قرار (المادة 147). ويمكنك استئناف أمر تحديد مبلغ الكفالة أمام غرفة الاتهام خلال 3 أيام من تبليغه (المادة 150).
التكليف المباشر بالحضور أمام المحكمة ممكن دون المرور بالنيابة في حالات محددة: ترك الأسرة، عدم تسليم الطفل، انتهاك حرمة المنزل، القذف، إصدار صك بدون رصيد، السب العلني، التهديد، عدم دفع النفقة، المساس بحرمة الحياة الخاصة، الوشاية الكاذبة، خيانة الأمانة. وفي غيرها يلزم ترخيص النيابة، ويجب إيداع مبلغ يقدّره وكيل الجمهورية مسبقًا لدى أمين الضبط (المادة 476).
آجال التقادم: لا تنتظر طويلًا
- الجنايات: 15 سنة كاملة من يوم ارتكاب الجريمة إذا لم يُتخذ أي إجراء، وإلا من تاريخ آخر إجراء (المادة 10).
- الجنح: 5 سنوات، وتصبح 10 سنوات إذا كانت عقوبة الحبس المقررة تزيد عن 5 سنوات (المادة 11).
- المخالفات: سنتان (المادة 14).
- الجرائم المرتكبة ضد قاصر: يبدأ التقادم من بلوغه سن الرشد المدني (المادة 13).
أخطاء شائعة
- شكوى غامضة بلا تواريخ ولا أدلة: النيابة تقرر على ما في الملف.
- عدم الاحتفاظ بنسخة أو برقم الشكوى، مما يصعّب المتابعة.
- تفويت أجل 5 أيام للتظلم من مقرر الحفظ.
- اللجوء إلى قاضي التحقيق مباشرة دون شكوى سابقة لدى وكيل الجمهورية: الادعاء المدني لا يُقبل حينها (المادة 147).
- تقديم وقائع غير صحيحة لـ«الضغط» على الطرف الآخر: الوشاية الكاذبة جريمة يعاقب عليها قانون العقوبات بالحبس من ستة أشهر إلى خمس سنوات (المادة 300)، وإذا فُتح تحقيق بناءً على ادعائك المدني وانتهى بأمر نهائي بألا وجه للمتابعة، يمكن للمشتكى منه أن يطالبك بالتعويض (المادة 154 من القانون 25-14).
النصوص القانونية المعتمدة
المواد التي يستند إليها هذا الدليل، كما هي في النصوص السارية:
- قانون الإجراءات الجزائية (القانون 25-14 المؤرخ في 3 غشت 2025): المواد 3، 9، 10، 11، 13، 14، 26، 47، 58، 59، 60، 61، 147، 150، 154، 475، 476، 889.
- قانون العقوبات (الأمر 66-156 المعدل والمتمم): المادة 300 (الوشاية الكاذبة).
أسئلة شائعة
كيفاش ندير شكوى على واحد في الجزائر؟
تقدمها مكتوبة أو شفهية لدى الشرطة أو الدرك، أو مكتوبة لدى وكيل الجمهورية بالمحكمة المختصة. ويجيز القانون تلقي الشكاوى بأي وسيلة بما فيها الطريق الإلكتروني (المادتان 26 و47 من القانون 25-14).
واش يصرا إذا وكيل الجمهورية حفظ الشكوى؟
يُبلَّغ لك مقرر الحفظ، ويحق لك التظلم أمام النائب العام خلال 5 أيام من تبليغك (المادة 47). كما يمكنك بعد الحفظ الادعاء مدنيًا أمام قاضي التحقيق (المادة 147).
هل يمكنني رفع شكوى مباشرة أمام قاضي التحقيق؟
نعم بالادعاء المدني، لكن بشرط أن تثبت أنك قدمت شكوى سابقة لوكيل الجمهورية حُفظت، أو مرت عليها 4 أشهر دون قرار (المادة 147)، وأن تودع الكفالة إلا إذا استفدت من المساعدة القضائية (المادة 150).
هل يمكنني سحب الشكوى؟
سحب الشكوى يُنهي الدعوى العمومية فقط في الجرائم التي تكون فيها الشكوى شرطًا لازمًا للمتابعة، أو حيث ينص القانون على أن صفح الضحية يضع حدًا للمتابعة (المادة 9). في غيرها تستمر النيابة رغم السحب.
شحال من وقت عندي باش نشكي؟
تتقادم الدعوى العمومية بـ 15 سنة في الجنايات، و5 سنوات في الجنح (10 سنوات إذا تجاوزت عقوبة الحبس 5 سنوات)، وسنتين في المخالفات (المواد 10 و11 و14).
هل أحتاج محاميًا لتقديم شكوى؟
لا يشترط القانون محاميًا لتقديم الشكوى. يفيدك المحامي في الادعاء المدني والتأسس طرفًا مدنيًا، ويمكنك الاستعانة به في الوساطة (المادة 60).
معلومات عامة عن القانون الجزائري وليست استشارة في قضية بعينها. لكل ملف تفاصيله، فاستشر محاميًا عند الحاجة.
إعداد Qyst · مستند إلى نصوص القانون الجزائري
مراجع رسمية
افتح هذه الروابط للتحقق من الإجراءات والمؤسسات المذكورة في الدليل.
- قانون الإجراءات الجزائية: القانون 25-14 (الجريدة الرسمية عدد 54 لسنة 2025)
الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية
- قانون العقوبات: الأمر 66-156 (الجريدة الرسمية عدد 49 لسنة 1966)
الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية
- مآل قضيتك
وزارة العدل الجزائرية