Case law · Civil Code
Decisions that applied Article 93, Civil Code
Text of the article
In force · Amended
Art. 93. (Modifié) - Si l'objet de l'obligation est impossible en soi ou s'il est contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs, le contrat est de nullité absolue. (2)
Article 93 de l'ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975 portant code civil, modifiée et complétée · Official text ↗
Decisions that applied it
2 decisions
File no. 1235372 · 24/01/2019
Supreme Court · Civil Chamber
عقد
لا تعدّ عدم مشروعية المحل في عقد البيع عيبا خفيا، ينقص من قيمة المبيع أو من الانتفاع به، وإنّما هي سبب لبطلانه بطلانا مطلقا. يثيره القاضي من تلقاء نفسه، لأنه من النظام العام. لا يمكن الدفع بتقادم دعوى البطلان إذا كان المحل غير مشروع
File no. 1041163 · 16/03/2017
Supreme Court · Land Chamber
عقد
يعد العقد المنصب على محل غير مشروع ومخالف للنظام العام، عقدا غير مكتمل الأركان يتعين القضاء ببطلانه وإعادة الطرفين الى الحالة التي كانا عليها قبل التعاقد