Case law · Penal Code
Decisions that applied Article 144, Penal Code
Text of the article
In force
Art. 144. — Est puni d’un emprisonnement de six (6) mois à trois (3) ans et d’une amende de 100.000 DA à 500.000 DA, ou de l’une de ces deux peines seulement, quiconque, dans l’intention de porter atteinte à leur honneur, à leur délicatesse ou au respect dû à leur autorité, outrage dans l’exercice de leurs fonctions ou à l’occasion de cet exercice, un magistrat, un fonctionnaire, un officier public, un commandant ou un agent de la force publique, soit par paroles, gestes, menaces, envoi ou remise d’objet quelconque, soit par écrit ou dessin non rendu public.
Lorsque l’outrage envers un ou plusieurs magistrat(s) ou assesseur(s) - juré(s) est commis à l’audience d’une Cour ou d’un tribunal, l’emprisonnement est d’un (1) an à trois (3) ans et l’amende de 200.000 DA à 500.000 DA.
La même peine est applicable, lorsque l’outrage est commis envers un imam, à l’intérieur de la mosquée, à l’occasion de l’exercice du culte.
Dans tous les cas, la juridiction peut, en outre, ordonner que sa décision soit affichée et publiée dans les conditions qu’elle détermine, aux frais du condamné, sans que ces frais puissent dépasser le maximum de l’amende prévue ci-dessus
This article was partially amended by la loi n° 24-06 (28/04/2024); the text shown is its wording before that amendment.
- Amended · la loi n° 20-06 (28/04/2020)
Article 144 de l'ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966 portant code pénal, modifiée et complétée · Official text ↗
Decisions that applied it
6 decisions
File no. 651398 · 29/05/2014
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إهانة هيئة نظامية - إهانة هيئة محكمة - سب - قذف
لا تقوم جريمة إهانة هيئة محكمة، إلا بارتكاب الجاني أحد الأفعال المعدّدة، على سبيل الحصر. لا يكوّن إنجاز شريط مصوّر، داخل قاعة جلسات المحكمة ورواقها، إهانة هيئة محكمة
File no. 703433 · 27/02/2014
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إهانة موظف - سب - قذف. آمر رقم : 66-156 (قانون عقوبات)، المادة : 144، جريدة رسمية عدد : 49
لا يشكل جريمةَ إهانة موظف، كلَّ انتقاد أو تعبير عن عدم الرضا على أداء موظف لا يحمل أي تحقير أو سب، حتى ولو جاء في عبارات حادة
File no. 608084 · 28/03/2013
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
سب - إهانة موظف أثناء تأدية وظائفه
توجيه المتهم عبارات مشينة لا أخلاقية لعامل بمؤسسة عمومية ذات طابع صناعي وتجاري، يشكل جريمة السب، وليس جريمة إهانة موظف أثناء تأدية وظائفه، لعدم توفر صفة الموظف لدى الضحية
File no. 425217 · 22/04/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إهانة موظف-موظف مرسّم-موظف متعاقد-موظف متربص
تشمل كلمة («موظف» الواردة في المادة 144 من قانون العقوبات، كل الموظفين بالإدارات والمؤسسات العمومية. لا فرق بين موظف مرسّم أو متعاقد أو متربص
File no. 370115 · 31/01/2007
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إهانة موظف أثناء تأدية مهامه- جريمة- موظف
لا تقوم جريمة إهانة موظف أثناء تأدية مهامه، إذا كان كلا من المتهم والضحية موظفين في نفس مكان العمل
File no. 187527 · 26/04/2000
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جريمة الإهانة - إدانة - عدم تبيان عناصر التهمة - عدم مناقشة الأقوال التي تعد إهانة -قصور التعليل - نقض واحالة
إن القضاء بإدانة المتهمين بجريمة الإهانة دون تبيان عناصرها ومناقشة الأقوال التي تعد إهانة يعد قصورا في التعليل وتطبيقا سيئًا للقانون