Case law · Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Decisions that applied Article 594, Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Text of the article
Repealed text
Art. 594 -—— Le président de la cour ou du tribunal doit, après avoir prononcé la décision de condamnation prévue à
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE
10 juin | 966
l'article 592, avertir le condamné qu’en cas de nouvelle condamnation la première peine sera exécutée sans confusion possible avec la seconde et que les peines de la récidive seront encourues dans les termes des articles 57 et 58 du code pénal.
Article 594 de l'ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale (texte historique, abrogé par la loi n° 25-14) · Official text ↗
Decisions that applied it
5 decisions
File no. 1097400 · 09/06/2022
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
ايقاف التنفيذ
لا يترتب على إغفال النص في منطوق القرار إلى إنذار المحكوم عليه بمحتوى المادة 594 من قانون الإجراءات الجزائية المساس بحقوقه كون أن هذا الإجراء لا يعد من النظام العام
File no. 1081879 · 20/01/2022
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
ايقاف التنفيذ
إن إفادة المتهم بعقوبة موقوفة التنفيذ دون ثبوت إنذاره طبقا للمادة 594 من قانون الإجراءات الجزائية لا يؤدي إلى النقض طالما أنها لا تنص على وجوب القيام بهذا الإجراء تحت طائلة البطلان
File no. 1046087 · 24/06/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عقوبة
لا يشكل وجها للنقض، عدم الإشارة إلى إنذار المحكوم عليه، الوارد في المادة 594 من قانون الإجراءات الجزائية، بعد النطق بعقوبة مع وقف التنفيذ
File no. 1010126 · 15/04/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عقوبة
لا يؤدي إغفال الإشارة إلى إنذار المحكوم عليه بمحتوى المادة 594 من قانون الإجراءات الجزائية إلى البطلان
File no. 670264 · 02/05/2013
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إيقاف التنفيذ- إنذار
لا يرتب قانون الإجراءات الجزائية أي بطلان على عدم توجيه الإنذار، المنصوص عليه في المادة 594. لا يؤدي إلى النقض إغفالَ القرار المطعون فيه الإشارةَ إلى هذا الإنذار