Case law · Labour Relations Law
Decisions that applied Article 11, Labour Relations Law
Text of the article
In force
Art. 11. — Le contrat est réputé conclu pour une durée indéterminée sauf s'il en est disposé autrement par écrit.
Lorsqu'il n'existe pas un contrat de travail écrit, la relation de travail est présumée établie pour une durée indéterminée.
Article 11 de la loi n° 90-11 du 21 avril 1990 relative aux relations de travail · Official text ↗
Decisions that applied it
22 decisions
File no. 1420796 · 05/03/2020
Supreme Court · Social Chamber
تعد علاقة العمل غير محددة المدة، إذا بقي العامل في منصبه بعقد غير مكتوب، بعد نهاية عقد العمل المحدد المدة، دون تمديده أو تجديده. لا يمكن للمستخدم الاعتماد على وصل تصفية الحساب بينه وبين العامل، لإثبات إنهاء علاقة العمل بإرادة العامل، دون…
File no. 1265744 · 06/12/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1261235 · 08/11/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
يحكم للعامل المتعاقد بعقد عمل محدد المدة ،في حالة ثبوت الطابع التعسفي لتسريحه ، بالمدة المتبقية من فترة العقد و التعويض عن الضرر و لا تطبق المادة 73-04 من القانون 90-11 على هذه الحالة
File no. 1247845 · 06/09/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1258984 · 06/09/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
ترفع دعوى تكييف عقد العمل من محدد المدة إلى غير محدد المدة المسندة إلى نص المادة 11 من القانون 11/90 ، عند انتهاء عقد العمل محدد المدة و استمرار العامل في العمل
File no. 1229118 · 07/06/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1188680 · 10/05/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
يحكم للعامل المتعاقد بعقد عمل محدد المدة ،في حالة ثبوت الطابع التعسفي لتسريحه ، بالمدة المتبقية من فترة العقد و التعويض عن الضرر و لا تطبق المادة 73-04 من القانون 90-11 على هذه الحالة
File no. 1254662 · 10/05/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
عوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 فترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1214691 · 08/02/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
يحكم للعامل المتعاقد بعقد عمل محدد المدة ،في حالة ثبوت الطابع التعسفي لتسريحه ، بالمدة المتبقية من فترة العقد و التعويض عن الضرر و لا تطبق المادة 73-04 من القانون 90-11 على هذه الحالة
File no. 1239538 · 08/02/2018
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1189940 · 08/06/2017
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1186098 · 03/05/2017
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1033654 · 09/06/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1050748 · 09/06/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
يحكم للعامل المتعاقد بعقد عمل محدد المدة ،في حالة ثبوت الطابع التعسفي لتسريحه ، بالمدة المتبقية من فترة العقد و التعويض عن الضرر و لا تطبق المادة 73-04 من القانون 90-11 على هذه الحالة
File no. 909328 · 07/04/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
لا يثير القاضي من تلقاء نفسه المطالبة بإعادة تكييف عقد العمل من عقد عمل محدد المدة إلى عقد عمل غير محدد المدة
File no. 1056733 · 10/03/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 1047074 · 04/02/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 958049 · 07/01/2016
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
يحكم للعامل، المتعاقد بعقد عمل محدد المدة، في حالة ثبوت الطابع التعسفي لتسريحه، بالمدة المتبقية من فترة العقد و التعويض عن الضرر و لا تطبق المادة 73-4 من القانون 90-11 على هذه الحالة
File no. 940450 · 03/09/2015
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
يحكم للعامل، المتعاقد بعقد عمل محدد المدة، في حالة ثبوت الطابع التعسفي لتسريحه، بالمدة المتبقية من فترة العقد و التعويض عن الضرر و لا تطبق المادة 73-4 من القانون 90-11 على هذه الحالة
File no. 963960 · 09/07/2015
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل
دعوى تكييف عقد العمل المرتكزة على المادة 12 من القانون 11/90 ترفع أثناء سريان مدة العقد و يلتزم العامل فيها بإثبات مخالفة العقد لمقتضيات المادة 12 أعلاه، كما يلتزم أيضا بتقديم نسخة منه
File no. 697035 · 10/01/2013
Supreme Court · Social Chamber
عقد عمل-عقد محدد المدة-إعادة تكييف عقد العمل
مخالفة العقد محدد المدة المادة 12 من قانون رقم 11-90، مسألة يثيرها صاحب المصلحة ولا يثيرها القاضي ولا يعيد تكييف العقد تلقائيا
File no. 620102 · 06/01/2011
Supreme Court · Social Chamber
إطار مسيّر- عقد عمل-عقد عمل محدد المدة-عقد عمل غير محدد المدة
لا يمكن تحويل عقد الإطار المسيّر، من عقد محدد المدة إلى عقد غير محدد المدة، نظرا لطبيعة الالتزامات النوعية للعقد