Case law · Anti-Smuggling Law
Decisions that applied Article 11, Anti-Smuggling Law
Text of the article
In force
Art. 11. – Toute personne qui détient dans le rayon douanier un dépôt destiné à des fins de contrebande ou un moyen de transport spécialement aménagé aux mêmes fins est punie d’un emprisonnement de deux (2) ans à dix (10) ans et d’une amende égale à dix (10) fois la valeur cumulée de la marchandise confisquée et des moyens de transport.
Contrebande à l’aide de moyens de transport
Article 11 de l'ordonnance n° 05-06 du 23 août 2005 relative à la lutte contre la contrebande · Official text ↗
Decisions that applied it
2 decisions
File no. 1380238 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جمارك
يتعين على قضاة الموضوع الفصل في طلبات إدارة الجمارك، الرامية للمطالبة بدفع غرامة جمركية ومصادرة البضاعة المحجوزة، المقدمة بموجب مذكرة كتابية، باعتبارها طرفا مدنيا
File no. 683246 · 28/04/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جمارك
القاضي الجزائي ملزم في المادة الجمركية بالتقيد بالوقائع ولا يجوز له إعادة تكييفها في اتجاه مخالف للدعوى الجمركية، ولا يحول إعادة تكييفها دون تأسيس إدارة الجمارك كطرف مدني من المطالبة بمستحقاتها الجبائية