Case law · Anti-Smuggling Law
Decisions that applied Article 4, Anti-Smuggling Law
Text of the article
In force
Art. 4. – La participation de la société civile à la prévention et à la lutte contre la contrebande est encouragée à travers, notamment:
- le concours à la vulgarisation des programmes d’enseignement, d’éducation et de sensibilisation sur les dangers que représente la contrebande pour l’économie et la santé publique,
- la dénonciation, aux autorités publiques, des faits de contrebande et des circuits de distribution et de vente de la marchandise de contrebande,
- la contribution à la moralisation des pratiques commerciales.
8 Loi relative à la lutte contre la contrebande Les modalités d’application du présent article sont précisées, en tant que de besoin, par voie réglementaire.
Intéressements pour révélation de faits de contrebande
Article 4 de l'ordonnance n° 05-06 du 23 août 2005 relative à la lutte contre la contrebande · Official text ↗
Decisions that applied it
2 decisions
File no. 1380238 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جمارك
يتعين على قضاة الموضوع الفصل في طلبات إدارة الجمارك، الرامية للمطالبة بدفع غرامة جمركية ومصادرة البضاعة المحجوزة، المقدمة بموجب مذكرة كتابية، باعتبارها طرفا مدنيا
File no. 683246 · 28/04/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جمارك
القاضي الجزائي ملزم في المادة الجمركية بالتقيد بالوقائع ولا يجوز له إعادة تكييفها في اتجاه مخالف للدعوى الجمركية، ولا يحول إعادة تكييفها دون تأسيس إدارة الجمارك كطرف مدني من المطالبة بمستحقاتها الجبائية