Qyst

Supreme Court · Land Chamber

Decision · 1125310 · 12/07/2018

Supreme Court, Land Chamber, file no. 1125310, decision of 12 July 2018

مطل

Keywords: شهادة إدارية · مطل

The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.

Principle

يمكن الاستناد على شهادة إدارية لتعزيز مسألة التقادم واكتساب حق المطل

Articles applied

Legal basis as given by the source

  • المادة 709 الفقرة 2 من القانون المدني

Text of the decision

ملف رقم 1125310 قرار بتاريخ ⁦12-07-2018⁩ رقم القرار: 1125310 تاريخ القرار: ⁦2018/07/12⁩

الموضوع: مطل الأطراف: الطاعن: ورثة (ش.م) / المطعون ضده: (ز.ع)

الكلمات الأساسية: شهادة إدارية – مطل المرجع القانوني: المادة 709 الفقرة 2 من القانون المدني

المبدأ:

يمكن الاستناد على شهادة إدارية لتعزيز مسألة التقادم واكتساب حق المطل.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الثاني المأخوذ من القصور في التسبيب طبقا للمادة ⁦10/358⁩ من قانون الإجراءات المدنية والإدارية ومفاده:

أن قضاة المجلس استندوا في قرارهم على شهادة الشهود المتناقضة والتي لا علاقة لها بالنوافذ والمطلات بل كانت منصبة على البناية ككل, وكان الأجدر على هيئة المجلس أن تقرر تعيين خبير للفصل في النزاع بدلا من القضاء في النزاع على أساس شهادات متفاوتة.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

لكن حيث أن قضاة الموضوع قاموا بإجراء تحقيق للبحث في مدى اكتساب المطعون ضده لحق المطل بالتقادم وأنصب التحقيق حول تاريخ إنجاز البناية بما فيها المطلات المنجزة فيها ومن تم كان التحقيق المجرى في محله أين تبين لهم حسب شهادة الشهود أن النوافذ قد أنجزت منذ 15 سنة, وتبنوا التحقيق الذي قاموا بإجرائه واستندوا كذلك إلى شهادة إدارية تعزز مسألة التقادم واكتساب حق المطل وأمّا مسألة ندب خبير من عدمه فإنها مسألة تقديرية لقضاة الموضوع ولا رقابة عليهم في ذلك من طرف المحكمة العليا ممّا يتعين رفض الوجه وبالتبعية رفض الطعن.

منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس الواحد علي المستشار المقرر دريزي فاطنة زوجة تريكات أمين الضبط قندوز عمر