Supreme Court · Land Chamber
Decision · 1135767 · 14/09/2017
Supreme Court, Land Chamber, file no. 1135767, decision of 14 September 2017
Keywords: تحرير عقد البيع النهائي · رفض تنفيذ الالتزام · قيام الحكم مقام العقد
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
يقوم الحكم مقام العقد، في حالة رفض الواعد تنفيذ إلتزامه عينا بتحرير عقد البيع النهائي، بقوة القانون. و لا يحتاج إلى استصدار حكم يقضي بقيام الحكم مقام العقد
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 72 من القانون المدني
Text of the decision
ملف رقم 1135767 قرار بتاريخ 14-09-2017 رقم القرار: 1135767 تاريخ القرار: 2017/09/14
الموضوع: وعد بالبيع الأطراف: الطاعن: ( ب.خ ) / المطعون ضده: ورثة ( ش.أ )
الكلمات الأساسية: تحرير عقد البيع النهائي، رفض تنفيذ الالتزام، قيام الحكم مقام العقد.
المرجع القانوني: المادة 72 من القانون المدني.
المبدأ:
يقوم الحكم مقام العقد، في حالة رفض الواعد تنفيذ إلتزامه عينا بتحرير عقد البيع النهائي، بقوة القانون.
و لا يحتاج إلى استصدار حكم يقضي بقيام الحكم مقام العقد.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
وحيث أنه و استنادا إلى القرار المشار إليه والقاضي بصحة عقد الوعد بالبيع, وهو القرار الحائز على قوة الأمر المقضي به, فيصبح سندا تنفيذيا, يلزم الواعد بتنفيذ التزامه عينا بتحرير عقد البيع النهائي, وفي حالة رفضه ذلك يقوم الحكم أو القرار مقام العقد بحكم القانون, ولا يحتاج إلى استصدار حكم يقضي بقيام الحكم مقام العقد.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس زودة عمر المستشار المقرر زودة عمر أمين الضبط هديبل نديرة