Supreme Court · Social Chamber
Decision · 1147534 · 05/10/2017
Supreme Court, Social Chamber, file no. 1147534, decision of 5 October 2017
Keywords: عنف · خطأ جسيم · نظام داخلي
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
يعد العنف المرتكب من العامل ، خطأ جسيم ينجر التسريح عنه
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادتان 73 و 73-4 من القانون 90-11 المتعلق بعلاقات العمل
Text of the decision
ملف رقم 1147534 قرار بتاريخ 05-10-2017 رقم القرار: 1147534 تاريخ القرار: 2017/10/05
الموضوع: تسريح الأطراف: الطاعن: مؤسسة صناعة الكوابل / المطعون ضده: ( م. م)
الكلمات الأساسية: عنف – خطأ جسيم – نظام داخلي .
المرجع القانوني: المادتان 73 و 73-4 من القانون 90-11 المتعلق بعلاقات العمل .
المبدأ:
يعد العنف المرتكب من العامل ، خطأ جسيم ينجر التسريح عنه .
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه المتعلق بالقصور في التسبيب:
بدعوى أن قاضي الموضوع اعتبر أعمال العنف المشكلة للخطأ المهني من الدرجة الثالثة يجب إثباتها بحكم جزائي مع أن أعمال العنف ضد زميل في العمل وعدم الامتثال للأوامر لا يشترط في إثباتها وجود حكم جزائي نهائي كما ذهبت إليه .
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه المتعلق بالقصور في التسبيب:
حيث بالفعل فإن الحكم المطعون فيه اعتبر وجوب تقديم حكم جزائي نهائي لإثبات واقعة العنف حتى تشكل خطا مهنيا مبررا للتسريح حيث أن العنف داخل مكان العمل يشكل خطا مهنيا دون حاجة لحكم جزائي وهو الحالة المنصوص عليها في المادة 73 من القانون 11/90 المتعلق بعلاقات العمل ويكفي إثبات واقعة العنف بتقرير معد لهذا الغرض وسماع الشهود الذين حضروا الواقعة واحترام الإجراءات التأديبية وهو ما استقرت عليه اجتهادات المحكمة العليا .
حيث أن قاضي الموضوع بقضائه كما فعل يكون قد عرض حكمه للنقض الإبطال.
منطوق القرار نقض الحكم وإحالة إلى نفس المحكمة الرئيس رحابي احمد المستشار المقرر شوشو حفصة أمين الظبط مكاتي عبد الحميد