Supreme Court · Land Chamber
Decision · 1167885 · 13/12/2018
Supreme Court, Land Chamber, file no. 1167885, decision of 13 December 2018
Keywords: حق شخصي · حق عيني · شهر
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
يرتب الوعد بالبيع حقوقا شخصية، وليست عينية التي يشترط فيها الشهر العقاري
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 71 من القانون المدني
Text of the decision
ملف رقم 1167885 قرار بتاريخ 13-12-2018 رقم القرار: 1167885 تاريخ القرار: 2018/12/13
الموضوع: وعد بالبيع الأطراف: الطاعن: (ع.ج) / المطعون ضده: فريق (خ.ح)
الكلمات الأساسية: حق شخصي – حق عيني – شهر المرجع القانوني: المادة 71 من القانون المدني
المبدأ:
يرتب الوعد بالبيع حقوقا شخصية، وليست عينية التي يشترط فيها الشهر العقاري.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الأول : المأخوذ من مخالفة القانون وذلك أن الوعد بالبيع المحتج به والمبرم بين الطاعن والمطعون ضده غير مشهر خاصة أن المادة 71 من القانون المدني تنص إذا استلزم القانون لإتمام هذا العقد استيفاء شكل معين فإنه يطبق على الوعد بالبيع وبالتالي أن هذا العقد يخص العقار وطبقا للمادة 324 مكرر 1 من نفس القانون تشترط لنقل ملكية العقار يكون بموجب عقد رسمي مشهر إلا أن القضاة خالفوا ذلك مما يعرض قرارهم للنقض.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
لكن حيث أن العقد المبرم بين الطرفين بخصوص الوعد بالبيع للشقة محل النزاع تم إبرامه أمام الموثق بتاريخ 1993/03/07فهو يرتب حقوقا شخصية وليست عينية التي تشترط فيها الشهر العقاري وفضلا عن ذلك أن مسألة مدى صحة عقد الوعد بالبيع فانه تم الفصل فيها بموجب الحكم الصادر بتاريخ 2013/12/17 المؤيد بالقرار الصادر بتاريخ 2014/07/03 مما يفيد أن قضاة الموضوع وبما ذهبوا إليه يكونون قد أحسنوا تطبيق القانون ويكون هذا الوجه غير مؤسس ويرفض.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس آيت قرين شريف المستشار المقرر عميور السعيد أمين الضبط بهيج فايزة