Supreme Court · Criminal Chamber
Decision · 1169071 · 21/12/2016
Supreme Court, Criminal Chamber, file no. 1169071, decision of 21 December 2016
Keywords: تجزئة السؤال · إجابة منسجمة
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة السؤال إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة وغير متناقضة
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 305 من قانون الإجراءات الجزائية
Text of the decision
ملف رقم :1169071قرار بتاريخ: 21-12-2016 رقم القرار: 1169071 تاريخ القرار: 2016/12/21
الموضوع: اسئلة الأطراف: الطاعن: النيابة العامة/(ع.ج) / المطعون ضده: (ف.ا)/(ف.ب)
الكلمات الأساسية: تجزئة السؤال – إجابة منسجمة المرجع القانوني: المادة 305 من قانون الإجراءات الجزائية
المبدأ:
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة السؤال إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة وغير متناقضة.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الوحيد المثار من النائب العام المأخوذ من مخالفة قواعد جوهرية للإجراءات:
حاصل ما ينعاه الطاعن على الحكم المطعون فيه طرحه للسؤال المتعلق بالفعل المخل بالحياء بالعنف مع تجزئته إلى سؤالين سؤال خاص بواقعة المخل بالحياء و الأخر بركن << العنف>> وكان يتعين عدم تجزئة السؤال عملا بأحكام المادة 305 من قانون الإجراءات الجزائية .
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
لكن حيث أن المحكمة العليا أجازت تجزئة السؤال إلى عدة أسئلة خاصة بعناصر الواقعة الواحدة شريطة أن تتم الإجابة بالأغلبية على كل عنصر من العناصر و ألا يترتب على ذلك تناقضا في الأجوبة المعطاة .
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس سيدهم مختار المستشار المقرر بن عبد الله مصطفى أمين الضبط بن سعدي الوحدي