Qyst

Supreme Court · Family and Inheritance Chamber

Decision · 1220842 · 03/10/2018

Supreme Court, Family and Inheritance Chamber, file no. 1220842, decision of 3 October 2018

نسب

Keywords: إقرار · مجهول النسب · تحقيق · إثبات

The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.

Principle

يجب التحقق بكافة الطرق في إثبات النسب لمجهول النسب, لأن الإقرار بالنسب لا يكون لمعلوم النسب

Articles applied

Legal basis as given by the source

  • المادة 44 من قانون الأسرة

Text of the decision

ملف رقم 1220842 قرار بتاريخ ⁦03-10-2018⁩ رقم القرار: 1220842 تاريخ القرار: ⁦2018/10/03⁩

الموضوع: نسب الأطراف: الطاعن: ورثة (ب.أ) / المطعون ضده: (ب.م) بحضور النيابة العامة

الكلمات الأساسية: إقرار- مجهول النسب – تحقيق – إثبات المرجع القانوني: المادة 44 من قانون الأسرة.

المبدأ:

يجب التحقق بكافة الطرق في إثبات النسب لمجهول النسب, لأن الإقرار بالنسب لا يكون لمعلوم النسب.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد المأخوذ من قصور التسبيب بدعوى أن المطعون ضده تبناه والد الطاعنين وأنهم أقاموا دعواهم للمطالبة بإبطال التبني وإلحاق المتبنى بوالديه الشرعيين (ع.م) و(ر.ف) وأن مسألة النسب قابلة للإثبات والنفي بشهادة الشهود أو بالإقرار وأن اللجوء إلى التحقيق المدني من شأنه الجزم في مثل هذه المسائل وهو ما لم يقم به قضاة الموضوع.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

حيث إن النسب إذا كان يثبت بالإقرار فإنه من شروط صحة الإقرار أن يكون المقر له مجهول النسب ولما كان البين من القرار محل الطعن أن قضاة الموضوع اكتفوا في تسبيب قرارهم على شهادة ميلاد المطعون ضده وعدم الطعن فيها بالتزوير وعدم إنكار النسب بالطرق الشرعية فإن هذا التسبيب غير كاف للوصول إلى النتيجة التي انتهوا إليها لأنه كان عليهم التحقق بكافة الطرق فيما إذا كان للمطعون ضده نسب آخر وهذا بإدخال والديه المزعومين أو ورثتهما في الخصومة في حالة وفاتهما كون الطاعنين يؤكدون أن والديه الشرعيين هما (ع.م) و(ر.ف) وأنه في حالة ثبوت أن له نسب حقيقي فإنه يكون بذلك معلوم النسب ويكون الإقرار في حالة قيامه غير صحيح لأن الإقرار بالنسب لا يكون لمعلوم النسب كما يجب التحقق فيمن أدلى بتسجيله في سجلات الحالة المدنية باسم مورث الطاعنين مما يجعل الوجه سديدا.

حيث إنه بذلك يصبح الوجه الوحيد مؤسس ويتعين معه نقض القرار.

منطوق القرار نقض وإحالة أمام نفس المجلس الرئيس الضاوي عبد القادر المستشار المقرر تواتي الصديق امين الظبط طرفي سمير