Qyst

Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

Decision · 1257789 · 12/07/2018

Supreme Court, Commercial and Maritime Chamber, file no. 1257789, decision of 12 July 2018

عقد

Keywords: تسليم نهائي · مراجعة الأسعار

The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.

Principle

تتم مراجعة الأسعار أثناء سير الأشغال و يستحيل ذلك بعد التسليم النهائي

Articles applied

Legal basis as given by the source

  • المواد 106 و 107 من القانون المدني

Text of the decision

ملف رقم 1257789 قرار بتاريخ ⁦12-07-2018⁩ رقم القرار: 1257789 تاريخ القرار: ⁦2018/07/12⁩

الموضوع: عقد الأطراف: الطاعن:مؤسسة أشغال البناء و الري و كل هياكل الدولة / المطعون ضده: ديوان الترقية و التسيير العقاري ولاية بجاية

الكلمات الأساسية: تسليم نهائي- مراجعة الأسعار.

المرجع القانوني: المواد 106 و 107 من القانون المدني.

المبدأ:

تتم مراجعة الأسعار أثناء سير الأشغال و يستحيل ذلك بعد التسليم النهائي.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الثالث المأخوذ من انعدام الأساس القانوني طبقا للمادة ⁦08/358⁩ من قانون الإجراءات المدنية والإدارية ذلك أن قضاة المجلس لم يؤسسوا قرارهم تأسيسا قانونيا إذ أنهم لم يذكروا في القرار محل الطعن الحالي الأساس القانوني الذي اعتمدوا عليه، مما يدل على أن قرارهم لم يبنى على أي نص قانوني وعليه وجب نقض وإبطال القرار.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

لكن حيث و بخلاف ما جاء بالوجه فإن قضاة المجلس أسسوا ما توصلوا إليه من قضاء يكون أن المدعية في الطعن أنجزت الأشغال وقامت بتسليمها بصفة نهائية إلى المدعى عليه في الطعن فيما أن مراجعة الأسعار في دعوى الحال وطبقا لما جاء بالمادة 30 من الصفقة تكون وتتم أثناء سير الأشغال وليس بعد انتهائها وفي ذلك أن قضاة الموضوع أعطوا كل الأساس القانوني في إطار ما جاء بالمادتين 106 و107 من القانون المدني ومن تم احتكام إلى إرادة طرفي الدعوى التي تخضع إلى مبدأ سلطان الإرادة المعلنة من طرفي الدعوى.

حيث أن الوجه كما جاء يبقى غير سديد و وجب استبعاده.

منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس مجبر محمد المستشار المقرر كدروسي لحسن أمين الضبط سباك رمضان