Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
Decision · 1272554 · 06/06/2018
Supreme Court, Family and Inheritance Chamber, file no. 1272554, decision of 6 June 2018
زيارة
Keywords: حق · أجداد · وفاة · غياب · والدان
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
يؤول حق رؤية الأحفاد للأجداد ويستمدون هذا الحق من الابن أو البنت، في حالة غيابهما أو وفاتهما، كون الولد بحاجة إلى رعاية وحنان الجد والجدة
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 64 من القانون 11-84، المتضمن قانون الأسرة
Text of the decision
ملف رقم 1272554 قرار بتاريخ 2018/06/06
قضية (ب.ح) ضد (ر.د) ومن معه بحضور النيابة العامة
الموضوع: زيارة
الكلمات الأساسية: حق - أجداد - وفاة - غياب - والدان.
المرجع القانوني: المادة 64 من القانون 11-84، المتضمن قانون الأسرة.
المبدأ : يؤول حق رؤية الأحفاد للأجداد ويستمدون هذا الحق من الابن أو البنت، في حالة غيابهما أو وفاتهما، كون الولد بحاجة إلى رعاية وحنان الجد والجدة.
إن المحكمة العليا
بناء على المواد 349 إلى 360 و377 و378 و557 إلى 581 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
بعد الاطلاع على مجموع أوراق ملف الدعوى، وعلى عريضة الطعن بالنقض المودعة بأمانة ضبط مجلس قضاء البيض بتاريخ 2017/07/24.
بعد الاستماع إلى السيد تواتي الصديق المستشار المقرر في تلاوة تقريره المكتوب وإلى السيد بيرش محمد المحامي العام في تقديم طلباته المكتوبة الرامية إلى رفض الطعن.
وعليه فإن المحكمة العليا
حيث إن الطاعنة (بح) طعنت بطريق النقض بتاريخ 2017/07/24 بموجب العريضة المقدمة بواسطة الأستاذ تجيني عبد القادر المحامي لمعتمد لدى المحكمة العليا ضد القرار الصادر عن غرفة شؤون الاسر لمجلس قضاء البيض بتاريخ 2017/06/12 فهرس رقم 17/00260 القاضي بتأييد الحكم المستأنف.
حيث يستخلص من ملف القضية أنه بتاريخ 2017/01/04 أقام المدعيان المطعون ضدهما دعوى أمام محكمة البيض طالبين تمكينهما غرفة شؤون الأسرة والمواريث من زيارة حفيديهما (ط) و(آ) كون ابنهما متوفى، فيما أجابت المدعى عليها طالبة تمكين المدعيان من حق الزيارة ساعة واحدة وهي الدعوى التي صدر بشأنها الحكم المؤرخ في 2017/03/02 القاضي بإلزام المدعى عليها بتمكين المدعيان من زيارة حفيديهما كل يوم جمعة وسبت وفي أيام الأعياد الدينية والوطنية في نفس التوقيت والعطل المدرسية مناصفة المؤيد بالقرار محل الطعن.
حيث إن الطاعنة تثير وجهين للطعن لتأسيس طعنها.
حيث إن المطعون ضدهما المبلغين لم يردا على عريضة الطعن.
وعليه:
من حيث الشكل:
حيث إن الطعن بالنقض استوفى أوضاعه الشكلية المقررة قانونا خاصة ما تعلق منه باحترام الإجراءات والآجال مما يتعين قبوله شكلا.
من حيث الموضوع:
عن الوجهين معا لتكاملهما وارتباطهما: المأخوذين من انعدام الأساس القانوني وقصور التسبيب، بدعوى خلو القرار من النصوص القانونية المتعلقة بحق الزيارة للجدين واكتفاء القرار بحيثية واحدة لتأييد الحكم ودون الإجابة على الدفوع المقدمة من الطاعنة.
لكن حيث إن الأجداد يؤول لهم الحق في رؤية الأحفاد حال عدم وجود الأبوين ويستمدون هذا الحق من الابن أو البنت في حالة وفاتهما أو غيابهما باعتبارهم أصول يحلون محل الفرع فضلا عن أن الولد هو في حاجة إلى رعاية وحنان الجد أو الجدة وأن قضاة المجلس بتأييدهم الحكم المستأنف القاضي بحق الزيارة للجد والجدة قد أعطوا لقرارهم الأساس القانوني وسببوه التسبيب الكافي كون الطاعنة في الوجه الثاني لم تذكر الدفوع التي أثارتها ولم يتم الرد عليها حتى يمكن النعي على القرار بقصور التسبيب مما يجعل الوجهين غير سديدين.
غرفة شؤون الأسرة والمواريث
حيث إنه بذلك يصبح الوجهان غير مؤسسين ويتعين معه رفض الطعن.
حيث إن خاسر الدعوى يتحمل المصاريف القضائية وفقا لنص المادة 378 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
فلهذه الأسباب
قررت المحكمة العليا - غرفة شؤون الأسرة والمواريث:
قبول الطعن بالنقض شكلا ورفضه موضوعا والمصاريف القضائية على الطاعنة
بذا صدر القرار ووقع التصريح به في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ السادس من شهر جوان سنة ألفين وثمانية عشر من قبل المحكمة العليا - غرفة شؤون الأسرة والمواريث، والمتركبة من السادة:
الضاوي عبد القادر رئيس الغرفة رئيس تواتي الصديق مستشارا مقررا ملاك الهاشمي مستش ارا براهمي سليمان ارا شرقي عبد القادر مستشارا بالأبيض أحمد مستش ارا رزقاني معمر مستش ارا
بحضور السيد : بيرش محمد - المحامي العام، وبمساعدة السيد : طرفي سمير - أمين الضبط
4. الغرفة التجارية والبحرية الغرفة التجارية والبحرية