Supreme Court · Civil Chamber
Decision · 1382707 · 22/04/2021
Supreme Court, Civil Chamber, file no. 1382707, decision of 22 April 2021
Keywords: عريضة الطعن · نسخة مطابقة لأصل القرار · نسخة مصورة
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
يجب إرفاق عريضة الطعن بالنقض بنسخة مطابقة لأصل القرار المطعون فيه لا بنسخة مصورة منه، تحت طائلة عدم قبول الطعن شكلا
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 566-1 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية
Text of the decision
ملف رقم 1382707قرار بتاريخ 22-04-2021 رقم القرار: 1382707 تاريخ القرار: 2021/04/22
الموضوع: طعن بالنقض الأطراف: الطاعن: (ع.ا) / المطعون ضده: الوكالة الوطنية لدعم تشغيل الشباب فرع الجزائر شرق
الكلمات الأساسية: عريضة الطعن– نسخة مطابقة لأصل القرار- نسخة مصورة.
المرجع القانوني: المادة 566-1 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
المبدأ:
يجب إرفاق عريضة الطعن بالنقض بنسخة مطابقة لأصل القرار المطعون فيه لا بنسخة مصورة منه، تحت طائلة عدم قبول الطعن شكلا.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
حيث أنه من المقرر قانونا وعملا بالمادة 566 ق إ م إ ف 1 يجب إرفاق بعريضة الطعن بالنقض بنسخة مطابقة لأصل القرار أو الحكم محل الطعن تحت طائلة عدم قبول الطعن شكلا تلقائيا.
لما تبين من الاطلاع على واقع الملف أن الطاعنة لم ترفق بعريضة الطعن نسخة مطابقة لأصل القرار محل الطعن بل قدمت نسخة مصورة للقرار مخالفة كما توجبه المادة 566 ق ا م ا المشار إليها أعلاه فيكون الطعن تحت طائلة عدم القبول التلقائي.
وعليه يتعين التصريح بعدم قبول الطعن شكلا.
منطوق القرار عدم قبول الطعن شكلا الرئيس بن حواء كراطار مختارية المستشار المقرر بن حواء كراطار مختارية أمين الظبط حفصة كمال