Supreme Court
Decision · 282052 · 08/05/2002
Supreme Court, file no. 282052, decision of 8 May 2002
نفقة - حاضنة - إقامة عند الأهل - إعفاء الوالد - لا
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
إقامة الحاضنة عند أهلها لا يسقط الحق في مطالبة الوالد بالسكن أو بأجرته
Text of the decision
ملف رقم 282052 قرار بتاريخ 2002 / 05 / 08
قضية (ف-س) ضد (ل-ب)
الموضوع : نفقة - حاضنة - إقامة عند الأهل - إعفاء الوالد - لا.
المبدأ : إقامة الحاضنة عند أهلها لا يسقط الحق في مطالبة الوالد بالسكن أو بأجرته.
إن المحكمة العليا في جلستها العلنية المنعقدة بمقرها الكائن بشارع 11 ديسمبر 1960 الأبيار الجزائر العاصمة. :
بعد المداولة القانونية أصدرت القرار الأتي نصه:
وبناء على المواد (257 ،244 ،239 ،233 ،231) و ما يليها من قانون الإجراءات المدنية.
بعد الإطلاع على مجموع أوراق ملف الدعوى وعلى عريضة الطعن بالنقض المودعة بكتابة الضبط بتاريخ 20 جوان 2001.
بعد الاستماع إلى السيد عبد الكريم اسماعيلي المستشار المقرر في تلاوة تقريره المكتوب وإلى السيد خروبي عبد الرحيم المجامي العام في تقديم طلباته المكتوبة.
279 المجلة القضائية العدد 2004 /1
حيث أن الظاعنة (فس) طعنيت بالنقض في القراز الصادر في 26 سبتمبر 1999 .عن مجلس قضاء الجزائر الذي يقضي بتعديل الحكم المستأنف بتحديد سريان نفقة الأولاد المنضونين اعتبارا من تاريخ تسليمهم إلى أمهم علاوة عن المنحة العائلية إن كانت. وبتحديد نفقة الإهمال اعتبارا من جانفي سنة 1998 .
وبتأييده فيما عدا ذلك ..
حيث أن الطعن قد استوفى أو ضاعه الشكلية .
نجيث أن الطاعنة بنت طعنها على وجهين .
حيث أن المطعون ضده لم يرد على عريضة الطعن .
حيث أن النيابة العامة طلبت نقض القرار .
الوجه الأول: المأخوذ من الخطأ في تطبيق القانون .
بدعوى أن القرار المطعون فيه قضى برفض طلب المستأنفة المتعلق بالزام المستأنف فرعيا بأن يهيء لها مسكنا كي تحضن أولادهما فيه أو بَدَفْعَةً لَها أجْرَة:
مسكن الحضانة. مع أنها أحق بالمطالبة بأجرة مسكن الحضانة التي هني أحد أنواع النفقة التي يلزم الأب بتوفيرها لأولاده المحضونين إلى جانب الغذاء والكسوة عملا بأحكام المادتين 72 و78 من قانون الأسرة وهو بما يستوجب نقضه
حيث يتضح من القرار المطعون فيه أنه أقام قضاءه بعدم أحقية الطاعنة لأجرة مسكن الحضانة على سبب وحَيدٌ وهو أنها لم تَبين وضعيتها أو وجود من يأويها، مع أن هذا التعليل لا ينسجم مع النصوص القانونية . وأحكام الشرع الشريف، هذا من جهة. ومن نجهة أخرى فإن المطعون ضدها غير ملزمة بتقديم البينة في هذا الخصوص، ومن ثم فإن إقامتها عند أهلها لا يسقط حقها في مطالبة والد المحضون 280 المجلة القضائية العدد 2004/1 بأجرة مسكن الحضانة، ولما كان ذلك كان قضاء القرار مشوبا بالقصور والخطأ في تطبيق القانون. وعليه فهذا الوجه يكون على أساس ويتعين معه نقض القرار دون حاجة إلى مناقشة الوجه الثاني من الطعن.
هذه الأسباب
قررت المحكمة العليا غرفة الأحوال الشخصية والمواريث:
قبول الطعن شكلا ونقض القرار المطعون فيه الصادر عن مجلس قضاء الجزائر بتاريخ 1999/09/26 جزئيا فيما يخص بدل الإيجار موضوعا وإحالة القضية والأطراف إلى نفس المجلس مشكلا من هيئة أخرى للفصل فيها من جديد طبقا للقانون مع إلزام المطعون ضده بالمصاريف القضائية .
بذا صدر القرار ووقع التصريح به في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ الثامن من شهر ماي من سنة ألفين واثنين ميلادية من قبل المحكمة العليا غرفة الأجوال الشخصية المتكونة من السيدة والسادة :
لعوامري علاوة رئيس القسم عبد الكريم اسماعيلي. المستشار المقرر خيرات مليكة المستشارة.
أمقران المهدي . المستشار .: :.
بحضور السيد خروبي عبد الرحيم المحامي العام ..
وبمساعدة السيد زاوي ناصر أمين ضبط رئيسي. : ....
281 المجلة القضائية العدد 2004/1