Qyst

Supreme Court · Land Chamber

Decision · 888375 · 14/05/2015

Supreme Court, Land Chamber, file no. 888375, decision of 14 May 2015

شهر عقاري

Keywords: بيع · نقل الملكية · بطلان · صحة العقد غير المشهر

The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.

Principle

شهر العقد بالمحافظة العقارية شرط لنقل الملكية

Articles applied

Legal basis as given by the source

  • أمر رقم 75 -58 ( قانون مدني )، المادة 793 ، جريدة رسمية عدد 78

Text of the decision

ملف رقم 0888375 قرار بتاريخ ⁦14-05-2015⁩ رقم القرار: 888375 تاريخ القرار: ⁦2015/05/14⁩

الموضوع: شهر عقاري الأطراف: الطاعن: ( ش . ح ) / المطعون ضده: ( ب . ر )

الكلمات الأساسية: بيع– نقل الملكية – بطلان – صحة العقد غير المشهر.

المرجع القانوني: أمر رقم 75 -58 ( قانون مدني )، المادة 793 ، جريدة رسمية عدد 78.

المبدأ:

شهر العقد بالمحافظة العقارية شرط لنقل الملكية.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الثاني المأخوذ من مخالفة القانون:

بدعوى أن القرار المنتقد رفض دعوى الطاعن رغم استظهاره بسند رسمي متضمن التنازل عن قطعة أرض مؤرخ في ⁦27-12-1990⁩، و أنه حازه و أن المطعون ضده اعتدى على هذا العقار و لم يقدم أي سند و أن قاضي أول درجة طبق صحيح القانون الذي بالتالي خالفه قضاة الاستئناف.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الثاني المأخوذ من مخالفة القانون:

لكن حيث لم يحدد الطاعن هنا كذلك النص القانوني الذي يدعي أن القرار المنتقد جاء مخالفا له حسب زعمه، كما أن حيثيات القرار تفيد أن رفض الدعوى مبني على اعتبار السند المذكور غير مشهر، مما يعني عدم نقل حق الملكية من البائع إلى الطاعن طبقا للمادة 793 ق م، و عليه فالوجه غير سديد و يستوجب بالتالي الرفض و الطعن بالتالي غير مؤسس مما ينبغي رفضه.

منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس ايت قرين شريف المستشار المقرر الطيب محمد الحبيب أمين الضبط هيشور فاطمة الزهراء