Qyst

Supreme Court · Land Chamber

Decision · 955577 · 14/01/2016

Supreme Court, Land Chamber, file no. 955577, decision of 14 January 2016

ملكية

Keywords: إثبات · مسح الأراضي · بطاقة عقارية

The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.

Principle

تعدّ البطاقة العقارية، الناتجة عن عملية المسح، وسيلة من وسائل إثبات الملكية العقارية في مواجهة الغير

Articles applied

Legal basis as given by the source

  • المادة 15 من الأمر ⁦75-74⁩، المتضمن إعداد مسح الأراضي العام و تأسيس السجل العقاري

Text of the decision

ملف رقم 0955577 قرار بتاريخ ⁦14-01-2016⁩ رقم القرار: 955577 تاريخ القرار: ⁦2016/01/14⁩

الموضوع: ملكية الأطراف: الطاعن: (ب.ب) / المطعون ضده: (ب.ع)

الكلمات الأساسية: إثبات– مسح الأراضي– بطاقة عقارية.

المرجع القانوني: المادة 15 من الأمر ⁦75-74⁩، المتضمن إعداد مسح الأراضي العام و تأسيس السجل العقاري.

المبدأ:

تعدّ البطاقة العقارية، الناتجة عن عملية المسح، وسيلة من وسائل إثبات الملكية العقارية في مواجهة الغير.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الوحيد: المثار والمأخوذ من القصور في التسبيب طبقا للمادة ⁦10/358⁩ من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، بدعوى أن القطع الأرضية محل النزاع هي في الأصل جزء من ملك المرحوم (ب. ع) والتي كانت باسم والده المرحوم (ب. م) والتي تعود كلها إلى سنة 1888 وأن قضاة الموضوع رفضوا الأخذ بطلبات الطاعن الرامية إلى تعيين خبير لمعرفة الملكية الحقيقة للقطع الأرضية موضوع النزاع والأساس الذي استندت إليه مصالح المسح في تسجيل هذه القطعة الأرضية باسم المدعى عليه في الطعن وشركائه وأن عملية المسح لسنة 1992 تمت مخالفة للقانون لكونها تمت دون تحقيق ميداني .

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد: المثار والمأخوذ من القصور في التسبيب طبقا للمادة ⁦10/358⁩ من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، لكن حيث إنه خلافا لمزاعم الطاعن فإن قضاة المجلس استندوا في الفصل في هذا النزاع على البطاقات العقارية الناتجة عن المسح الذي مس المنطقة سنة 1992 وهي البطاقات التي لازالت قائمة ومنتجة لآثارها والتي تعد وسيلة من وسائل إثبات الملكية والتي يحتج بها على الغير المادة 15 من الأمر ⁦74/75⁩ المتضمن إعداد مسح الأراضي العام وتأسيس السجل العقاري وبذلك سببوا القرار بما فيه الكفاية وأن تعيين خبير يخضع للسلطة التقديرية لقضاة الموضوع وعليه فإن الوجه المثار غير مؤسس ويستوجب الرفض.

منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس الواحد علي المستشار المقرر الواحد علي أمين الضبط قندوز عمر