Cour suprême · Chambre commerciale et maritime
Arrêt · 1177312 · 13/04/2017
Cour suprême, chambre commerciale et maritime, dossier n° 1177312, arrêt du 13 avril 2017
Mots-clés: حكم أول وآخر درجة · قيمة الدعوى · طعن بالنقض
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
تفصل المحكمة بحكم في أول وآخر درجة في الدعاوى التي تتجاوز قيمتها مائتي ألف دج (200.000 دج) بحكم قابل للطعن بالنقض
Articles appliqués
Référence légale indiquée par la source
- المادة 33 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية
Texte de l’arrêt
ملف رقم 1177312 قرار بتاريخ 13-04-2017 رقم القرار: 1177312 تاريخ القرار: 2017/04/13
الموضوع: اختصاص نوعي الأطراف: الطاعن: الشركة ذ م م صارل طاسيلي للدهون / المطعون ضده: شركة التسيير العقاري لولاية الجلفة
الكلمات الأساسية: حكم أول وآخر درجة – قيمة الدعوى – طعن بالنقض.
المرجع القانوني: المادة 33 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
المبدأ:
تفصل المحكمة بحكم في أول وآخر درجة في الدعاوى التي تتجاوز قيمتها مائتي ألف دج (200.000 دج) بحكم قابل للطعن بالنقض.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الأول مأخوذ من خرق قواعد جوهرية في الشكل والإجراءات:
بدعوى أنه مبدئيا وهي القاعدة العامة،أن كل الأحكام الابتدائية هي قابلة للاستئناف،إلا في الحالات المنصوص عليها قانونا وصراحة.
حيث أن الحكم المطعون فيه وبجعله غير قابل للاستئناف،قد خرق قاعدة جوهرية في الإجراءات ومس بحق دفاع للطاعنة.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الأول مأخوذ من خرق قواعد جوهرية في الشكل والإجراءات:
لكن حيث تفيد القراءة المتأنية والجيدة للمادة 33 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية،أن المحكمة تفصل بحكم في أول وآخر درجة في الدعاوى التي لا تتجاوز قيمتها مائتي دينار (200.000دج) حتى ولو كانت قيمة الطلبات المقابلة أو المقاصة القضائية تتجاوز هذه القيمة.
كما تفصل في الدعاوى الأخرى بأحكام قابلة للاستئناف.
وعليه،فإن العبرة بالطلبات الأصلية وليس بمنطوق الحكم.
وحيث ولما كان ثابتا من ذات الحكم أن المدعية التمست الحكم لها بمبلغ الدين المقدر بـ 32322.78دج المتعلق بالثلاثي الرابع من سنة 2015 طبقا للفاتورة المؤرخة في فاتح ديسمبر2015 و 15.000دج كتعويض عن مختلف الأضرار جراء التأخير في التسديد،فالمجموع 47322.78دج لا يتجاوز الحد المقرر بالمادة 33 أعلاه.
وبالتالي،يكون القاضي قد التزم صحيح القانون ولم يخرق أية قاعدة جوهرية في الإجراءات،فأقل ما يقل عن الوجه أنه غير جدي ويرفض.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس مجبر محمد المستشار المقرر مجبر محمد أمين الظبط سباك رمضان