Cour suprême · Chambre sociale
Arrêt · 1244685 · 06/09/2018
Cour suprême, chambre sociale, dossier n° 1244685, arrêt du 6 septembre 2018
Mots-clés: تسريح تعسفي · تعويض · عناصر · اعتماد
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
لا يكون التعويض عن التسريح التعسفي جزافيا ، و إنما يعتمد على عدة عناصر حددتها المادة 73-4 من القانون 90 -11 المتعلق بعلاقات العمل
Articles appliqués
Référence légale indiquée par la source
- المادة 4/73-3 من القانون 90-11 المتعلق بعلاقات العمل
Texte de l’arrêt
ملف رقم 1244685 قرار بتاريخ 06-09-2018 رقم القرار: 1244685 تاريخ القرار: 2018/09/06
الموضوع: تسريح الأطراف: الطاعن: شركة ذات الشخص الوحيد و ذات المسؤولية المحدودة سودكو الجزائر / المطعون ضده: (ا.ع)
الكلمات الأساسية: تسريح تعسفي – تعويض – عناصر– اعتماد .
المرجع القانوني: المادة 4/73-3 من القانون 90-11 المتعلق بعلاقات العمل .
المبدأ:
لا يكون التعويض عن التسريح التعسفي جزافيا ، و إنما يعتمد على عدة عناصر حددتها المادة 73-4 من القانون 90 -11 المتعلق بعلاقات العمل.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الأول والثاني :
تعيب الطاعنة على الحكم المطعون فيه أن القاضي في حيثيات الحكم اعتمد على الراتب الشهري للمطعون ضده في حساب التعويض عن عدم الإدراج غير أنه في منطوقه قضى بمنح المطعون ضده تعويضا عن التسريح التعسفي وهو بذلك يكون قد خالف المادة 73-4 فقرة 3 من قانون 11/90 رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الأول والثاني لتشابههما :
لكن وبخلاف ما جاء في الوجه فإن قاضي المحكمة. أوضح أن المطعون ضده أبدى رفضه الصريح الرجوع للعمل والتمس التعويض عن التسريح التعسفي واعتمد القاضي راتبه الشهري للقضاء له بالتعويض عن التسريح التعسفي بعد أن ثبت تعسف الطاعنة في تسريحه ويكون بهذا القاضي الأول طبق المادة 4/73 من قانون 11/90 تطبيقا صحيحا ولا وجود لأي تناقض بين حيثيات الحكم ومنطوقه والوجه المثار بدون تأسيس .
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس رحابي احمد المستشار المقرر شوشو حفصة أمين الظبط مكاتي عبد الحميد