Cour suprême · Chambre foncière
Arrêt · 1053732 · 13/04/2017
Cour suprême, chambre foncière, dossier n° 1053732, arrêt du 13 avril 2017
Mots-clés: طلب أصلي · تعديل · طلب عارض
Les arrêts sont publiés en arabe, langue de la juridiction ; leur texte est reproduit tel quel.
Principe
يمكن للخصم أثناء سير الخصومة تقديم طلبات عارضة ترمي إلى تعديل الطلب الأصلي بالزيادة أو النقصان
Articles appliqués
Référence légale indiquée par la source
- المادة 25/ 2 من قانون الإجراءات المدنية و الإدارية
Texte de l’arrêt
ملف رقم 1053732 قرار بتاريخ 13-04-2017 رقم القرار: 1053732 تاريخ القرار: 2017/04/13
الموضوع: طلبات الأطراف: الطاعن: ( م.م ) / المطعون ضده: ( ر.ب )
الكلمات الأساسية: طلب أصلي، تعديل، طلب عارض.
المرجع القانوني: المادة 25/ 2 من قانون الإجراءات المدنية و الإدارية
المبدأ:
يمكن للخصم أثناء سير الخصومة تقديم طلبات عارضة ترمي إلى تعديل الطلب الأصلي بالزيادة أو النقصان.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الثاني المأخوذ من الحكم بأكثر مما طلب.
حيث أن الطاعن يعيب على القرار المطعون فيه بدعوى أن المطعون عليها قد سبق لها أن تمسكت في العريضة الافتتاحية للخصومة بطلب الحكم على الطاعن بإخلاء المساحة المعتدى عليها والمقدرة ب 126.40 م².
في حين تم الحكم عليه بإخلاء المساحة المقدرة ب 155.20 م² , فيعد ذلك من باب الحكم بأكثر مما طلب مما يعرض القرار المطعون فيه للنقض.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
لكن ما يعيبه الطاعن على القرار المطعون فيه في غير محله, ذلك أنه يجوز للخصم أن يقدم الطلبات العارضة أثناء سير الخصومة التي ترمي إلى تعديل الطلب الأصلي بالزيادة أو النقصان, إذا ثبت له ذلك, طبقا لنص المادة 2/26 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية, وبالتالي تكون المطعون عليها قد تمسكت بطلب إضافي يعدل من الطلب الأصلي, ومن ثم لا يعد ذلك الحكم بأكثر مما طلب, مما يتعين معه التصريح برفض هذا الوجه.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس زودة عمر المستشار المقرر زودة عمر أمين الضبط هديبل نديرة