Case law · Civil Code
Decisions that applied Article 810, Civil Code
Text of the article
In force
Art. 810. - Sous réserve des dispositions prévues par l'ordonnance portant révolution agraire, la possession peut être exercée par un intermédiaire, à condition qu'il l'exerce au nom du possesseur et qu'il soit, à l'égard de ce dernier, dans de tels rapports de dépendance qu'il soit obligé de se conformer à ses instructions en ce qui concerne la possession.
En cas, de doute, celui qui exerce la possession est présumé l'exercer pour son propre compte. S'il continue une possession antérieure, la continuation est présumée être faite au nom de celui qui a commencé la possession.
Article 810 de l'ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975 portant code civil, modifiée et complétée · Official text ↗
Decisions that applied it
2 decisions
File no. 1385430 · 06/10/2022
Supreme Court · Land Chamber
حيازة
تجوز الحيازة بالوساطة. يعتبر الحارس المعين من طرف الحائز لحراسة العقار، حائزا باسم الحائز الأصلي. لا يفقد الحائز الأصلي حيازته لعدم استغلال الحارس للعقار وإنما يفقدها إذا ثبت تخلي الحارس عن مهمة حراسة العقار لمدة تفوق السنة
File no. 196053 · 26/04/2000
Supreme Court · Land Chamber
من المقرر قانونا أنه تصح الحيازة بواسطة متى كان الوسيط يباشرها باسم الحائز وكان متصلا به اتصالا يلزمه الائتمار بأوامره فيما يتعلق بهذه الحيازة وإن القضاة في قضية الحال لما أثبتوا بأن حيازة المدعي في الطعن كانت على أساس الوساطة باسم المطعون…