Case law · Penal Code
Decisions that applied Article 39, Penal Code
Text of the article
In force
Article 39 Il n’y a pas d’infraction:
1°) Lorsque le fait était ordonné ou autorisé par la loi;
2°) Lorsque le fait était commandé par la nécessité actuelle de la légitime défense de soi-même ou d’autrui ou d’un bien appartenant à soi-même ou à autrui, pourvu que la défense soit proportionnée à la gravité de l’agression.
Article 39 de l'ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966 portant code pénal, modifiée et complétée · Official text ↗
Decisions that applied it
3 decisions
File no. 857215 · 21/03/2013
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات- جنون-مسؤولية جزائية-براءة
يجب على محكمة الجنايات، عندما يتبين لها من المداولة، أن المتهم كان في حالة جنون، وقت ارتكاب الوقائع، الجواب بالنفي على السؤال " هل المتهم .... مذنب بارتكاب...." والحكم بالبراءة، وليس بالإدانة مع الإعفاء من العقاب
File no. 411831 · 19/07/2006
Supreme Court · Criminal Chamber
دفاع مشروع - محكمة الجنايات - فعل مبرر - عذر قانولي
يجب على محكمة الجنايات، في حالة الدفاع المشروع، النطق ببراءة المتهم وليس بالإعفاء من العقوبة
File no. 306921 · 29/04/2003
Supreme Court · Criminal Chamber
1 - ورقة الأسئلة - جريمة قتل لدفع اعتداء - الإجابة بنعم على واقعة القتل - اعتبار المتهم في حالة دفاع شرعي - مخالفة الْقَانون. 2 - أسباب الإباحة - الأعذار المعنية - إعفاء العقوبة - عدم استبعاد المسؤولية - مبدأ الشرعية
1 - لا يسوغ لمحكمة الجنايات أن تطرح سؤالا حول الأفعال المبررة أو حالة الدفاع الشرعي ضمن السؤال الرئيسي المتعلق بجريمة القتل إذا كان يقتضي مناقشته في إطار السؤال الرئيسي للواقعة وهو ما لا يتماشى وأحكام المادتين 39 و 40 من قانون العقوبات. 2…