Case law · Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Decisions that applied Article 379, Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Text of the article
Repealed text
Art. 379. — Tout jugement doit contenir des motifs et un
Les motifs, constituent la base de la décision. ‘
Le dispositif énonce les infractions dont les personnes citées sont déclarées coupables ou responsables, ainsi que la peine, les textes de loi appliqués et les condamnations civiles.
Il est donné lecture du jugement par le président.
Article 379 de l'ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale (texte historique, abrogé par la loi n° 25-14) · Official text ↗
Decisions that applied it
18 decisions
File no. 1625376 · 19/04/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يترتب على عدم ذكر هوية الطرف المدني (الشاكي) ضمن ديباجة القرار استحالة بسط المحكمة العليا رقابتها من حيث الضرر المترتب على الجريمة، ومن حيث مصدر هذا الضرر
File no. 1155478 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يكون القرار معيبا بالتناقض متى نفت الأسباب بعضها بعضا ولا يعرف أي الأمرين الذي قصده المجلس
File no. 1168384 · 09/02/2023
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يجب أن تكون الأسباب أساس الحكم. يعرض للنقض، القرار المشوب بقصور في التسبيب، وبالتناقض بين أسبابه والمنطوق
File no. 1097409 · 14/07/2022
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
طعن بالنقض
لقضاة الموضوع سلطة تمحيص الوقائع ليس فقط بحسب التكييف الجرمي المعطى لها من قبل سلطة الاتهام ولكن من ملف الوثائق أيضا ومن المناقشات الدائرة أمامهم مع إعمال سلطتهم إن اقتضى الأمر في إجراءات التحقيق الأخرى حتى يكون قضائهم مسبب ومعللا كما…
File no. 1099244 · 19/05/2022
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب
لا تقوم جريمة التهريب، بمجرد حيازة المتهم لكمية ضئيلة من الوقود داخل مسكنه، حتى ولو ثبت قربه من منطقة حدودية، ولا يعد مخبأ مهيأ لهذا الغرض، في غياب ما يثبت قيامه باستيراد أو تصدير بضاعة خارج المكاتب الجمركية، أو نقل دلاء الوقود عبر النطاق…
File no. 1333023 · 24/06/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يجب أن يكون كل حكم أو قرار قضائي حاملا لشرعيته، وعليه فإن عدم مناقشة قضاة المجلس لحكم الدرجة الأولى، يجعل من قرارهم فاقدا لمصداقيته
File no. 1497171 · 24/06/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تجمهر
يعتمد تسبيب الحكم في جريمة التجمهر غير المسلح على إثبات الأفعال المادية وإبراز الأدلة وتحديد مسؤولية كل متهم على حدة لا على التسبيب الجماعي الذي يشكل خرقا لمبدأ شخصية العقوبة
File no. 1389299 · 23/07/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
لقاضي الموضوع سلطة تقدير الوقائع والأدلة، بشرط التسبيب القانوني، المستمد من الملف ومن مجريات المحاكمة
File no. 883966 · 25/06/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم
يعد قصورا في التسبيب، الحكم بإلغاء الحكم القاضي بإدانة المتهم بجريمة الإهمال المؤدي إلى اختلاس أموال عمومية، والقضاء ببراءته لانعدام الدليل، دون مناقشة الحكم و ما جاء به من أسباب وتحليلها، لأنه وإن كان من المقرر قانونا، أن سلطة تقدير…
File no. 1095573 · 16/11/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
غرفة الاتهام
لا يوجب القانون على غرفة الاتهام الإشارة إلى نص المادة 379 من قانون الإجراءات الجزائية، عند تصريحها بانتفاء وجه الدعوى. تتعلق المادة 379 من قانون الإجراءات الجزائية بالأحكام الفاصلة في الموضوع
File no. 1190656 · 19/10/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
جرائم عسكرية
تعلل الأحكام العسكرية بالأسئلة والأجوبة ويكون الرد عليها، حسب الاقتناع الشخصي للقضاة ولا مجال لتطبيق المادة 379 من قانون الإجراءات الجزائية، التي تتعلق بتعليل الأحكام الفاصلة في مادة الجنح
File no. 1152286 · 20/07/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
جرائم عسكرية
تعلل الأحكام العسكرية بالأسئلة والأجوبة المعطاة عنها شأنها في ذلك شأن الأحكام الجنائية
File no. 1127705 · 20/04/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
جرائم عسكرية
تعلل الأحكام العسكرية بالأسئلة والأجوبة عنها مثلما هو عليه الشأن في محكمة الجنايات
File no. 862432 · 21/03/2013
Supreme Court · Criminal Chamber
أسباب- حكم-غرفة الاتهام
الأسباب أساس الحكم. الأسباب تمكّن المحكمة العليا من مراقبة حسن تطبيق القانون
File no. 515804 · 03/12/2008
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
حكم حضوري-حكم حضوري غير وجاهي-طعن -أجل - تبليغ
يكتسي الحكم القضائي الجزائي طابع الحكم الحضوري غير الوجاهي، عندما لا يعاين نفس الحكم تأكد القاضي من حضور أو غياب المحكوم عليه عند النطق به. يحسب أجل الطعن من يوم التبليغ و ليس من يوم النطق
File no. 323122 · 26/04/2006
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عدم تسليم قاصر - حضانة - إشكال التنفيذ
يعد قصورا في التسبيب، إدانة الأب بجريمة عدم تسليم قاصر، من دون مناقشة محضر إشكال التنفيذ، المعاين رفض الأطفال الذهاب مع الأم، المحكوم لها بالحضانة
File no. 212281 · 25/10/2000
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
الضرب والجرح العمدي بالسلاح - إدانة- عدم الإشارة إلى النص القانوني - عدم ذكر الوسيلة المستعملة كسلاح - انعدام التأسيس القانوني. نقض واحالة
متى ثبت من أوراق الطعن أن قضاة الموضوع لم يشيروا إلى النص القانوني المجرم للوقائع المنسوبة للمتهمين وعدم ذكر الوسيلة المستعملة في الضرب والجرح العمدي، فإنهم لم يعطوا تأسيسا قانونيا سائغا للقرار المطعون فيه مما يؤدي إلى النقض والإبطال
File no. 29045 · 10/07/1983
Supreme Court · Criminal Chamber
متى نص القانون على عقاب كل من اصدر بسؤنية شيكا لا يقابله رصيد قائم وقابل للصرف أو كان قد قبل أو ظهر شكيا مع علمه بعدم كفاية الرصيد ، او كان قد قبل او ظهر الشيك على وجه الضمان فإنّه لم يشترط لتحريك الدعوى العمومية وجوب تقديم شكوى من…