Case law · Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Decisions that applied Article 6, Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Text of the article
Repealed text
Art. 6. — L'acton publique pour l'application de la peine s'éteint par la mort du prévenu, la prescription, l'amnistie, l'abrogation de la loi pénale et la chose jugée.
Toutefois, si des poursuites ayant entraîné condamnation ont révélé que le jugement ou l'arrêt qui a déclaré l’action publique éteinte a été rendu à la suite d'un faux ou d'un usage de faux, l’action publique pourra être reprise ; la prescription dois alors être considérée comme suspendue depuis le jour où le jugement ou l'arrêt était devenu définitif, jusqu'à celui de la condamnation du coupable de faux ou usage de faux.
Elle peut, en outre, s'éteindre par transaction forsque la loi en dspose expressément ; elle s'éteint également en cas de retrait de plainte, lorsque celle-ci est une condition nécessaire de la poursuite.
Article 6 de l'ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale (texte historique, abrogé par la loi n° 25-14) · Official text ↗
Decisions that applied it
25 decisions
File no. 1018771 · 10/06/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
ترك الأسرة
تنقضي الدعوى العمومية، في جريمة عدم تسديد النفقة، بالصفح، بعد تسديد مبالغ النفقة المستحقة وتنازل الضحية
File no. 1343663 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
الحكم الغيابي الذي لم يبلغ للمتهم تبليغا صحيحا و قانونيا لا يعد سوى إجراء من إجراءات الدعوى العمومية تسري عليه أحكام تقادم الدعوى العمومية
File no. 1390634 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
الحكم الغيابي الذي لم يبلغ للمتهم تبليغا صحيحا و قانونيا لا يعد سوى إجراء من إجراءات الدعوى العمومية تسري عليه أحكام التقادم المنصوص عنها في المواد 06-07-08 من قانون الإجراءات الجزائية
File no. 849291 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزوير
يتعين على قضاة الموضوع، التحقق من تاريخ وقوع التزوير في عقد الإيجار وتاريخ تقديم الشكوى للوصول إلى وجود تقادم الدعوى العمومية من عدمه وما إذا تم قطع التقادم من عدمه بأي إجراء من إجراءات التحقيق أو المتابعة
File no. 849515 · 30/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استعمال المزور
تتقادم جريمة استعمال المزور بمرور ثلاث سنوات تسري من تاريخ استعمال الوثيقة المزورة
File no. 1339485 · 23/01/2020
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تتقادم الدعوى العمومية و ليس العقوبة إذا مرت أكثر من ثلاثة سنوات من صدور القرار الغيابي إلى تاريخ تبليغه للمتهم إذا لم يتخذ خلال الفترة بين التاريخين أي إجراء من إجراءات التحقيق أو المتابعة. – يعد القرار الغيابي مجرد إجراء لا ينتج أثاره…
File no. 1299278 · 27/12/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزوير
تتقادم الدعوى العمومية في جنحة التزوير بمرور ثلاث سنوات من يوم ارتكاب فعل التزوير
File no. 799607 · 29/11/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية، بصدور حكم نهائي حائز لقوة الشيئ المقضي فيه
File no. 997108 · 29/11/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
دعوى مدنية بالتبعية
لا يجوز للجهة الجزائية النظر في الدعوى المدنية، في حالة انقضاء الدعوى العمومية بالتقادم، وللطرف المدني الالتجاء إلى المحاكم المدنية، طالما لم تتقادم وفقا لأحكام القانون المدني
File no. 8883 · 12/09/2018
Supreme Court · Compensation Committee
انقضاء الدعوى العمومية
لا تقبل لجنة التعويض طلب التعويض، المقدم من المستفيد من انقضاء الدعوى العمومية، لسبق الفصل فيها
File no. 906186 · 31/05/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
يعد خطأ في تطبيق القانون، الحكم بانقضاء الدعوى العمومية بالتقادم في جناية الفعل المخل بالحياء بعنف، لمرور أجل ثلاث سنوات، دون إعادة تكييف وصف الجريمة على أنها جنحة
File no. 1101892 · 24/04/2018
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية في جريمة السب, بصفح الضحية
File no. 997856 · 21/09/2017
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية, في جريمة السب, بصفح الضحية
File no. 8257 · 12/04/2017
Supreme Court · Compensation Committee
انقضاء الدعوى العمومية
لا يعـد انقضاء الدعوى العمومية، بسبب التقادم، سببـا لقبول طلب التعويض، المعروض على لجنة التعويض عـن الحبس المؤقت والخطإ القضائـي
File no. 714290 · 23/02/2017
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تعتبر الوفاة أحد أسباب انقضاء الدعوى العمومية، المنصوص عليها قانونا. يعد باطلا، الحكم بإدانة متهم متوفى بغرامة نافذة، قبل المتابعة الجزائية، لانقضاء الدعوى العمومية، بالوفاة
File no. 708188 · 29/12/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية في مخالفة الضرب و الجرح العمدي بصفح الضحية
File no. 683805 · 28/04/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية, في جريمة السب, بصفح الضحية
File no. 810931 · 29/03/2016
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
– تنقضي الدعوى العمومية في جريمة السب بصفح الضحية
File no. 696480 · 29/10/2015
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
تنقضي الدعوى العمومية، في جريمة السب، بصفح الضحية
File no. 600701 · 22/07/2010
Supreme Court · Criminal Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
لا يؤدي سبق المتابعة إلى انقضاء الدعوى العمومية، لأنه ليس سبقا في الفصل
File no. 602345 · 17/12/2009
Supreme Court · Criminal Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
زواج عسكري بدون رخصة يشكل جنحة مخالفة التعليمات العسكرية العامة؛ تتقادم هذه الجنحة بمرور ثلاث سنوات من يوم اقترافها ، باعتبارها جنحة فورية
File no. 1313 · 12/02/2008
Supreme Court · Compensation Committee
لجنة التعويض عن الحبس المؤقت والخطإ القضائي - تعويض - انقضاء الدعوى العمومية - إلغاء النص الجزائي
لا يعد انقضاء الدعوى العمومية، بسبب إلغاء النص الجزائي، سببا لقبول طلب التعويض، المعروض على لجنة التعويض عن الحبس المؤقت والخطإ القضائي
File no. 425360 · 25/07/2007
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
الحكم الغيابي الذي لم يبلغ تبليغا صحيحا و قانونيا للمتهم لا يعد سوى إجراء من إجراءات الدعوى العمومية و تسري عليه مدة التقادم الدعوى العمومية ابتداء من تاريخ صدوره اذا لم يتخذ في تلك الفترة اي اجراء من إجراءات التحقيق أو المتابعة
File no. 359062 · 25/05/2005
Supreme Court · Criminal Chamber
تحقيق
يصرّح قاضي التحقيق، في حالة الادعاء المدني وثبوت التقادم، بانقضاء الدعوى العمومية، وليس بعدم قبول الادعاء المدني
File no. 324411 · 30/03/2004
Supreme Court · Criminal Chamber
انقضاء الدعوى العمومية
صدور قانون جديد، يجرّم نفس الفعل في القانون الملغى، لا يؤدي إلى انقضاء الدعوى العمومية