Supreme Court · Land Chamber
Decision · 1070459 · 14/09/2017
Supreme Court, Land Chamber, file no. 1070459, decision of 14 September 2017
Keywords: انقطاع الخصومة · ورثة
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
لا تنقطع الخصومة في القضايا التي تكون مهيأة للفصل فيها، بسبب وفاة أحد الخصوم، حتى ولو لم يحل الورثة محل المتوفى
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 210 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية
Text of the decision
ملف رقم 1070459 قرار بتاريخ 14-09-2017 رقم القرار: 1070459 تاريخ القرار: 2017/09/14
الموضوع: خصومة الأطراف: الطاعن: (ب.ع) ومن معه / المطعون ضده: ورثة (ع.ق)
الكلمات الأساسية: انقطاع الخصومة – ورثة .
المرجع القانوني: المادة 210 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
المبدأ:
لا تنقطع الخصومة في القضايا التي تكون مهيأة للفصل فيها، بسبب وفاة أحد الخصوم، حتى ولو لم يحل الورثة محل المتوفى.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الأول المأخوذ من مخالفة قاعدة جوهرية في الإجراءات :
حيث أن القرار المطعون فيه صدر لفائدة شخص توفي أثناء سير الخصومة و تم إيداع مذكرة باسمه فكان على الورثة الحلول محله.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الأول المأخوذ من مخالفة قاعدة جوهرية في الإجراءات :
حيث من المقرر قانونا وفق نص المادة 210 من ق إ م إ أن الخصومة تنقطع في القضايا التي تكون غير مهيأة بسبب وفاة أحد الخصوم.
و حيث أن الوفاة تمت أثناء سير الدعوى فإن الفصل في حالة كونها مهيأة فإن ذلك غير مخالف للقانون حتى و لم يحل الورثة محل المتوفى و منه فالوجه غير سديد.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس ايت قرين شريف المستشار المقرر بوشليق علاوة أمين الضبط بهيج فايزة