Qyst

Supreme Court · Commercial and Maritime Chamber

Decision · 1105716 · 12/05/2016

Supreme Court, Commercial and Maritime Chamber, file no. 1105716, decision of 12 May 2016

استئناف

Keywords: فصل في جزء من موضوع النزاع

The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.

Principle

الحكم الفاصل في جزء من موضوع النزاع بتعيين خبير واقتراح مبلغ التعويض غير قابل للاستئناف لعدم فصله في الدعوى برمتها

Articles applied

Legal basis as given by the source

  • المادة ⁦1/334⁩ من قانون الإجراءات المدنية والإدارية

Text of the decision

ملف رقم 1105716 قرار بتاريخ ⁦12-05-2016⁩ رقم القرار: 1105716 تاريخ القرار: ⁦2016/05/12⁩

الموضوع: استئناف الأطراف: الطاعن: (ب . ف) / المطعون ضده: (ب . ع) ومن معه

الكلمات الأساسية: فصل في جزء من موضوع النزاع.

المرجع القانوني: المادة ⁦1/334⁩ من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.

المبدأ:

الحكم الفاصل في جزء من موضوع النزاع بتعيين خبير واقتراح مبلغ التعويض غير قابل للاستئناف لعدم فصله في الدعوى برمتها.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الأول مأخوذ من مخالفة قواعد جوهرية في الإجراءات بجميع فروعه:

الفرع الأول : مخالفة المادة 333 قانون إجراءات مدنية و إدارية:

حيث أن الطاعن يعيب على القرار المطعون فيه أنه جاء خرقا لنص المادة 333 قانون إجراءات مدنية و إدارية التي تنص: »تكون الأحكام الصادرة في جميع المواد قابلة للاستئناف عندما تفصل في موضوع النزاع أو في دفع شكلي أو في دفع بعدم القبول أو في دفع عارض آخر ينهي الخصومة، و أنه استأنف الحكم الصادر في 04 فيفري2015 الذي قضى بصحة التنبيه بالإخلاء و تعيين خبير لتحديد التعويض الاستحقاقي، إذن فإن هذا الحكم فصل في الموضوع و هو قابل للاستئناف.

الفرع الثاني مأخوذ من مخالفة المادة 408 قانون إجراءات مدنية و إدارية:

بدعوى أن التنبيه جاء خرقا لنص المادة 408 قانون إجراءات مدنية و إدارية إذ أنه بلغ للمدعو (ب . م) و لا للطاعن، علما أن المحكمة العليا في قرارها الصادر في 19 فيفري1989 قضت بقبول استئناف الحكم التمهيدي قبل الحكم القطعي، و أنه كان على المطعون ضدهم استكمال إجراءات التبليغ برسالة مضمنة الوصول و عن طريق التعليق.

الفرع الثالث:

بطلان إجراءات التطبيق بالحضور أمام المحكمة.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الأول بجميع فروعه:

لكن، حيث أنه من المقرر قانونا بنص المادة 334 قانون إجراءات مدنية وإدارية, الأحكام الفاصلة في جزء من موضوع النزاع أو التي تأمر بالقيام بإجراءات التحقيق أو تدبير مؤقت،لا تقبل الاستئناف إلا مع الحكم الفاصل في أصل الدعوى برمتها.

حيث و لما أن الحكم المستأنف قد فصل في جزء من الموضوع و المتعلق بصحة التنبيه و قضى بتعيين خبير لتحديد التعويض في شقه الآخر يكون غير قابل للاستئناف إلا مع الحكم الفاصل في أصل الدعوى برمتها، و منه فإن القضاة لما قرروا عدم قبول الاستئناف يكونون قد التزموا بالتطبيق الصحيح للقانون و لم يخالفوا أي قاعدة جوهرية للإجراءات كما جاء بالوجه هذا من جهة و من جهة أخرى فإن القرار المطعون فيه لم يتطرق لموضوع الدعوى و منه فإن ما يثيره الطاعن من مناقشات حول صحة التنبيه لا يتعلق بموضوع القرار محل الطعن مما يتعين القول بأن الوجه غير سديد و يرفض.

منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس مجبر محمد المستشار المقرر بعطوش حكيمة أمين الظبط سباك رمضان