Qyst

Supreme Court · Land Chamber

Decision · 1149669 · 11/10/2018

Supreme Court, Land Chamber, file no. 1149669, decision of 11 October 2018

طلبات

Keywords: طلب أصلي · طلب عارض · ارتباط

The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.

Principle

يستلزم الطلب الأصلي رفع دعوى مستقلة، بينما يشترط في الطلب العارض أن يكون مرتبطا بالطلب الأصلي

Articles applied

Legal basis as given by the source

  • المادة 25 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية

Text of the decision

ملف رقم 1149669 قرار بتاريخ ⁦11-10-2018⁩ رقم القرار: 1149669 تاريخ القرار: ⁦2018/10/11⁩

الموضوع: طلبات الأطراف: الطاعن: (ف.م) / المطعون ضده: (خ.ا)

الكلمات الأساسية: طلب أصلي – طلب عارض – ارتباط المرجع القانوني: المادة 25 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية

المبدأ:

يستلزم الطلب الأصلي رفع دعوى مستقلة، بينما يشترط في الطلب العارض أن يكون مرتبطا بالطلب الأصلي.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه المتعلق بمخالفة قاعدة جوهرية في الإجراءات ومؤداها:

مخالفة أحكام المادة 25 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية والتي تنص على إمكانية تقديم طلبات عارضة إذا كانت مرتبطة بالطلبات الأصلية وأن الطلب الأصلي للطاعن هو الخروج من القطعة المعتدى عليها والطلب الإضافي يتمثل في إلزام المطعون ضده بعدم التعرض في استغلال الممر.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

ولكن وحيث وعلى عكس ما يدعيه الطاعن فان الطلب المتعلق بعدم التعرض في استغلال ممر هو في الحقيقة طلب أصلي ويستلزم دعوى مستقلة وليس طلبا عارضا إضافة إلى ذلك فان الطلب العارض طبقا للمادة المذكورة أعلاه يجب أن يكون مرتبطا بالطلب الأصلي وأمام عدم ثبوت الطلب الأصلي فان الارتباط المذكور يكون قد انفض وبالتالي فلا موجب لتطبيق هذه المادة مما يتعين معه رفض هذا الدفع.

منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس الواحد علي المستشار المقرر رقاز محمد أمين الضبط قندوز عمر