Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
Decision · 1477236 · 07/07/2021
Supreme Court, Family and Inheritance Chamber, file no. 1477236, decision of 7 July 2021
Keywords: محاولة الصلح · غياب الزوج
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
استقر اجتهاد المحكمة العليا على وجوب حضور طالب فك الرابطة الزوجية جلسات محاولات الصلح
Articles applied
- Article 49Family Code
- Article 439Code of Civil and Administrative Procedure
- Article 440Code of Civil and Administrative Procedure
Legal basis as given by the source
- المادة 49 من قانون الأسرة
Text of the decision
ملف رقم 1477236 قرار بتاريخ 07-07-2021 رقم القرار: 1477236 تاريخ القرار: 2021/07/07
الموضوع: صلح الأطراف: الطاعن: (م.م) / المطعون ضده: (ع.ا) بحضور النيابة العامة
الكلمات الأساسية: محاولة الصلح- غياب الزوج.
المرجع القانوني: المادة 49 من قانون الأسرة.
المادتان 439 و440 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
اجتهاد قضائي.
المبدأ:
استقر اجتهاد المحكمة العليا على وجوب حضور طالب فك الرابطة الزوجية جلسات محاولات الصلح.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الــوجــه الأول المأخوذ من مخالفة قاعدة جوهرية في الإجراءات، والذي ورد فيه أن الحكم محل الطعن خالف نص المادة 49 من قانون الأسرة، إذ أن الطلاق صدر بدون حضور رافع الدعوى لأي جلسة من جلسات الصلح كما أشار إلى ذلك قاضي الدرجة الأولى.
حــيـــث إن المادة 49 من قانون الأسرة تنص صراحة على أنه لا يثبت الطلاق إلاّ بحكم بعد عدة محاولات صلح يجريها القاضي…والمادتين 439 و440 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، تنصان على أن محاولات الصلح وجوبية وتتم في جلسة سرية وفي التاريخ المحدد لإجراء محاولة الصلح، يستمع القاضي إلى كل زوج على انفراد ثُمّ معاً.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
وحـــيـــث إنه يتبين فعلاً بالرجوع إلى الحكم محل الطعن بالنقض أن المحكمة عاينت أنّ المطعون ضده ـ بصفته مدعياً في دعوى الطلاق ـ تغيب عن جلسات محاولة الصلح، ومع ذلك استندت إلى عريضة افتتاح دعواه واعتبرت ذلك تعبيراً عن الإرادة وإصراراً على الطلاق، مع أن هناك فرقاً كبيراً بين رفع الدعوى ـ أي دعوى الطلاق ـ وبين إجراءات الصلح، وقد استقر اجتهاد غرفة شؤون الأسرة والمواريث، على وجوب حضور طالب فك الرابطة الزوجية لمحاولات الصلح، وإلاّ أصبح الوجوب المنصوص عليه في المواد المشار إليها أعلاه بدون جدوى وعـــلـيه فإن هذا الوجه مؤسس ويترتب عليه نقض الحكم محل الطعن بالنقض دون حاجة للرد على بقية الأوجه.
وحـــيــث إنه ما دام المطعون ضده لم يحضر جلسات محاولة الصلح، فلم يبق من النزاع ما يتطلب الفصل فيه، فإن نقض الحكم بدون إحالة، فإن تصالح الزوجان فالصلح خير، وإلاّ فلمن له مصلحة الرجوع إلى الحكم بما يراه مناسباً.
منطوق القرار نقض بدون إحالة الرئيس الضاوي عبد القادر المستشار المقرر الضاوي عبد القادر امين الظبط جغري لمياء