Supreme Court · Family and Inheritance Chamber
Decision · 333042 · 19/01/2005
Supreme Court, Family and Inheritance Chamber, file no. 333042, decision of 19 January 2005
نفقة-دعوى في الموضوع-قبل الفصل-قاضي الاستعجال- مختص - نعم
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
قاضي الاستعجال مختص، للحكم للزوجة وللأبناء بنفقة، قبل الفصل في الدعوى، من حيث الموضوع
Text of the decision
ملف رقم 333042 قرار بتاريخ 2005/01/19
قضية (ب-م) ضد (أ-ع)
الموضوع: نفقة-دعوى في الموضوع-قبل الفصل-قاضي الاستعجال- مختص - نعم.
المبدأ : قاضي الاستعجال مختص، للحكم للزوجة وللأبناء بنفقة، قبل الفصل في الدعوى، من حيث الموضوع.
إن المحكمة العليا، في جلستها العلنية المنعقدة بمقرها الكائن بشارع 11 ديسمبر 1960 بين عكنون الأبيار الجزائر العاصمة،
بعد المداولة القانونية أصدرت القرار الأتي نصه: وبناء على المواد : 257،241،240،239،235،233،231 وما يليها 275 وما بعدها 264 إلى 271 من قانون الإجراءات المدنية، محلة المحكمة العليا / العدد الأول - 2005 غرفة الأحوال الشخصية ٠ملف رقم 333042 بعد الإطلاع على مجموع أوراق ملف الدعوى و على عريضة الطعن بالنقض المودعة بكتابة الضبط بتاريخ: 22/جوان/2003 من قبل محامي الطاعن، بعد الاستماع إلى السيد/فاضل علي المستشار المقرر في تلاوة تقريره المكتوب وإلى السيد/خروبي عبد الرحيم المحامية العامة في تقديم طلباته المكتوبة،
حيث أن المدعو (ب-م) طلب بنقض القرار الصادر عن مجلس قضاء البليدة بتاريخ 22/أكتوبر 20021 القاضي بإلغاء الأمر المستأنف مبدئيا وتعديلا له الأمر بمنح النفقة الغذائية إلى المستأنف عليها ب " 2000 دينار " لكل واحد من الأبناء و " 2000 دينار " إلى الزوجة ابتداء من يوم رفع الدعوى الأولى، الأمر المستأنف قضى استعجاليا بالزام المدعى عليه بدفع إلى المدعية وأبنائه مبلغا بخمسين ألف دينار كنفقة غذائية معجلة إلى حين الفصل في دعوى الموضوع،
حيث استند الطاعن في طلبه على وجهين،
حيث أن المطعون ضدها (أ- ع) لم ترد،
حيث أن النيابة العامة التمست رفض الطعن،
من حيث الشكل : أن الطعن بالنقض استوفى أوضاعه القانونية فهو مقبول شكلا، يحلة المحكمة العليا / العدد الأول - 2005
من حيث الموضوع :
الوجه الأول: المأخوذ من مخالفة وإغفال قاعدة جوهرية في الإجراءات ؛
بدعوى أن قاضي الأمور المستعجلة لا يفصل في المسائل التي تمس بأصل الحق ؛ وذلك تطبيقا لأحكام المادة 186 من قانون الإجراءات المدنية وأن مسألة نفقة الأولاد و الزوجة هي من الحقوق الخاصة بالموضوع بين الزوجين؛ الأمر الذي يجعل قضاة الاستعجال غير مختصين للفصل في مثل هذه المسائل؛ وعليه فالوجه مؤسس ويستوجب نقض القرار المطعون فيه،
الوجه الثاني : المأخوذ من انعدام الأساس القانوني، بدعوى أن قضاة الموضوع لما قضوا بنفقة غذائية إلى الأبناء والمطعون ضدها - رغم بقائهم مقيمين في مسكن الزوجية - فإن قضاة الموضوع يكونون قضوا دون تأسيس قانوني ؛ الأمر الذي يجعل قرارهم المنتقد منعدم الأساس القانوني ؛ وعليه فالوجه مؤسس ويتعين نقض القرار المطعون فيه،
عن الوجهين الأول والثاني معا لارتباطهما :
بمراجعة القرار المطعون فيه - وبعد الإطلاع على وثائق الملف وخاصة نص المادة 40 من قانون الإجراءات المدنية يتبين ان قضاة المجلس لما قضوا بتعديل الأمر المستعجل — المستأنف فيه - وقضوا بتحديد نفقة غذائية لأبناء الطاعن بصفة مستعجلة فإنهم يكونون قضوا بتطبيق القانون ؛ وذلك وفقا لا نصت عليه المادة 40 من قانون الإجراءات المدنية، وبالتالي فنعى الطاعن محلة المحكمة العليا / العدد الأول - 2005 غرفة الأحوال الشخصية بعدم اختصاص قضاة الاستعجال في مثل هذه القضايا هو نعي في غير محله ؛
وعليه فالوجهين غير سديدين ويتعين رفضهما حيث مما تعين رفض الطعن ، وتحميل الطاعن المصاريف القضائية .
تقرر الحكمة العليا غرفة الأحوال الشخصية والمواريث: قبول الطعن بالنقض شكلا ورفضه موضوعا ، وتحميل الطاعن المصاريف القضائية .
بذا صدر القرار ووقع التصريح به في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ التاسع عشر من شهر جانفي من سنة ألفين وخمسة ميلادية من قبل المحكمة العليا غرفة الأحوال الشخصية المتكونة من السادة / لعو أمري علاوة أمقران المهدي عبد الكريم اسماعيلي خيرات مليكة علي فاضل ملاك الهاشمي وبحضور السيد/ خروبي عبد الرحيم المحامي العام ، وبمساعدة السيد / زاوي ناصر أمين قسم ضبط.
ملف رقم 333042
فلهذه الأسباب الرئيس المستشار المستشار المستشار المستشار المقرر المستشار