Supreme Court · Land Chamber
Decision · 979761 · 14/04/2016
Supreme Court, Land Chamber, file no. 979761, decision of 14 April 2016
Keywords: تشكيلة الجلسة · أمين ضبط · محضر قضائي
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
يمكن تعويض أمين الضبط بمحضر قضائي، في تشكيلة الجلسة
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 13 من قانون رقم 06-03، المتعلق بمهنة المحضر القضائي
Text of the decision
ملف رقم 0979761 قرار بتاريخ 14-04-2016 رقم القرار: 979761 تاريخ القرار: 2016/04/14
الموضوع: حكم الأطراف: الطاعن: (د.م) / المطعون ضده: (ش.ع)
الكلمات الأساسية: تشكيلة الجلسة – أمين ضبط – محضر قضائي.
المرجع القانوني: المادة 13 من قانون رقم 06-03، المتعلق بمهنة المحضر القضائي
المادة 5/276 من قانون الإجراءات المدنية و الإدارية.
المبدأ:
يمكن تعويض أمين الضبط بمحضر قضائي، في تشكيلة الجلسة.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
الوجه الأول: المأخوذ من مخالفة قاعدة جوهرية في الإجراءات،
حيث أن الطاعن يعيب على القرار المطعون فيه خلوه من البيان المتعلق باسم ولقب أمين الضبط الذي شارك في تشكيلة الجلسة مقتصرا على تعويضه بالمحضر القضائي، مخالفا بذلك أحكام الفقرة 05 من المادة 276 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
عن الوجه الأول: المأخوذ من مخالفة قاعدة جوهرية في الإجراءات، لكن حيث يمكن، طبقا لأحكام المادة 13 من القانون رقم 06 – 03 المؤرخ في 2006/02/20 المتضمن تنظيم مهنة المحضر القضائي، أن يستدعي أو يسخر المحضر القضائي للقيام بالخدمة لدى الجهات القضائية، ومن ثم فإن قيام المحضر القضائي معزوز عبد الغاني بدور أمين الضبط لدى تشكيلة المجلس للقرار المطعون فيه لا يعد مخالفة لأحكام الفقرة 05 من المادة 276 والفقرة 06 من المادة 553 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، ولا يشكل أية مخالفة لقاعدة جوهرية في الإجراءات، الأمر الذي يجعل الوجه المثار، غير مؤسس، ويتعين عدم الاعتداد به.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس زودة عمر المستشار المقرر فضيل عيسى أمين الضبط هديبل نديرة