Jurisprudence · Code civil
Arrêts ayant appliqué : Article 131 — Code civil
Texte de l’article
En vigueur · Modifié
Art. 131. (Modifié) - Le juge détermine, conformément aux dispositions de l'article 182 et 182 bis, tout en tenant compte des circonstances, l'étendue de la réparation du préjudice éprouvé par la victime.
S'il n'est pas possible, lors du jugement, de déterminer l'étendue de la réparation d'une façon définitive, le juge peut réserver à la victime le droit de demander, dans un délai déterminé, une réévaluation du montant de la réparation. (4) _______________
(1) Modifié par la loi n° 05-10 du 20 juin 2005 (JO n° 44, p. 19).
Rédigé en vertu de l’ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975 comme suit :
« -L'incapable est obligé de ses actes dommageables, lorsqu'il a agi avec discernement.
Toutefois, en cas de dommage causé par une personne privée de discernement, le juge peut, si cette personne n'a pas de répondant ou si la victime ne peut pas obtenir réparation de celui-ci, condamner l'auteur du dommage à une indemnité équitable, en considération de la situation des parties ».
(2) Modifié par la loi n° 05-10 du 20 juin 2005 (JO n° 44, p. 19).
Rédigé en vertu de l’ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975 comme suit :
« -Lorsque plusieurs personnes sont responsables d'un fait dommageable, elles sont obligées solidairement à la réparation du dommage. La responsabilité est partagée entre elles par parts égales à moins que le juge n'ait fixé la part de chacune dans l'obligation […]
Article 131 de l'ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975 portant code civil, modifiée et complétée · Texte officiel […] ↗
Arrêts qui l’ont appliqué
9 arrêts
Dossier n° 10067 · 13/10/2021
Cour suprême · Commission d’indemnisation
مرض المحبوس
لا تؤخذ بعين الاعتبار، في تقدير التعويض عن الضرر اللاحق بالمحبوس مؤقتا، الأضرار الناجمة عن الأمراض أو تفاقمها بسبب الحبس، ما لم تثبت العلاقة السببية بين المرض أو تفاقمه بشهادات طبية، صادرة عن مصحات المؤسسات العقابية، كونها تكفل الرعاية…
Dossier n° 1319084 · 17/09/2020
Cour suprême · Chambre civile
مسؤولية طبية
تتحقق المسؤولية التقصيرية للطبيب بثبوت الخطأ والضرر وعلاقة السببية، وللقاضي السلطة التقديرية في تحديد التعويض المناسب وفقا للقانون
Dossier n° 1275375 · 17/10/2019
Cour suprême · Chambre civile
مسؤولية طبية
يعتمد، في حساب التعويض عن نسبة العجز الجزئي الدائم اللاحق بالمريض نتيجة خطأ طبي مرتكب من العيادة الطبية، على حجم الضرر الناجم عنه
Dossier n° 1195491 · 21/06/2018
Cour suprême · Chambre civile
مسؤولية تقصيرية
يعوّض الضحية القاصر عن الضرر اللاحق به، جراء صعقة كهربائية، وفقا للقواعد العامة المنصوص عليها في أحكام القانون المدني، ولا يمكنه طلب مراجعة التعويض، إذا لم يتم حفظ حقه في ذلك، كما لا تطبق عليه أحكام المرسوم رقم 80-36 المتعلق بمراجعة مبلغ…
Dossier n° 1192623 · 24/05/2018
Cour suprême · Chambre civile
مسؤولية تقصيرية
إذا تحصل المتضرر على التعويض، بموجب حكم قضائي، فلا يمكنه رفع دعوى جديدة للمطالبة بإعادة تقدير التعويض الممنوح له، ما لم يحتفظ له الحكم السابق بهذا الحق
Dossier n° 1180755 · 22/02/2018
Cour suprême · Chambre civile
مسؤولية تقصيرية
لا يجوز لمن تحصل على التعويض بمناسبة الدعوى الجزائية، المطالبة بالتعويض مرة ثانية أمام القضاء المدني عن نفس الواقعة
Dossier n° 1084448 · 17/11/2016
Cour suprême · Chambre civile
مسؤولية تقصيرية
لا يحق للمضرور الحصول على تعويض عن تفاقم الضرر إلا إذا تم حفظ حقه في المطالبة بهذا التعويض خلال مدة معينة
Dossier n° 498587 · 21/01/2009
Cour suprême · Chambre criminelle
محكمة الجنايات
أساس التعويض، هو الضرر اللاحق بالضحية وليس الوضعية الاقتصادية والاجتماعية للطرفين
Dossier n° 34000 · 07/11/1984
Cour suprême · Chambre civile
تعويض (مسؤولية تقصيرية)
لقد أجاز القانون للطرف الذي وقع له ضرر من جنحة، الخيار في رفع دعواه أمام المحكمة الجزائية أو المدنية. غير أن ذلك السلوك لا يقبل الجمع من حيث التعويض الذي يمنحه القاضي الجزائي دون الاحتفاظ للضحية بحقها في إعادة النظر فيه ومن ثمة المطالبة…