Case law · Penal Code
Decisions that applied Article 243, Penal Code
Text of the article
Repealed
This article was repealed by act no. 24-02, article 83, with effect from 29/02/2024.
Wording before the repeal, as the decisions below applied it
Article 243 Quiconque, sans remplir les conditions exigées pour le porter, fait usage ou se réclame d’un titre attaché à une profession légalement réglementée, d’un diplôme officiel ou d’une qualité dont les conditions d’attribution sont fixées par l’autorité publique, est puni d’un emprisonnement de trois mois à deux ans et d’une amende de 500 à 5.000 DA ou de l’une de ces deux peines seulement.
Article 243 de l'ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966 portant code pénal, modifiée et complétée · Official text ↗
Decisions that applied it
3 decisions
File no. 656312 · 05/09/2013
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انتحال لقب مهنة منظمة - ترجمة - ترجمان رسمي
تتطلب جنحة انتحال لقب مهنة منظمة، ادعاء أو استعمال لقب متصل بها أو بشهادة رسمية أو صفة حددت السلطة العمومية شروط منحها، وذلك بغير استيفاء الشروط المقررة قانونا. لا يشكل عثور الضبطية القضائية في مكتب ترجمان رسمي على وثائق مترجمة باسم مترجم…
File no. 464339 · 29/07/2009
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تصريح كاذب - انتحال صفة - بطاقة فلاح - صفة فلاح
حصول موظف على بطاقة فلاح، أي صفة الفلاح، لا يشكل جنحتي التصريح الكاذب وانتحال صفة مهنية
File no. 302943 · 30/11/2005
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
انتحال وظيفة -كاتب عمومي -المادة 243 من قانون العقوبات
لا تقوم جريمة انتحال صفة الكاتب العمومي بمجرد كتابة رسائل للغير ، عرضا، حتى ولو بمقابل