Case law · Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Decisions that applied Article 592, Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Text of the article
Repealed text
Art. 592. — Lorsqu'il est porté à la connaissance du proeureur de la République qu'une pièce srguée de faux figure
dans un dépét public ou a été établie dans un dépôt public, le procureur de la République. peut se transporter dans 08 dépôt pour procéder à tous examens et vérifications nécessaires.
Le procureur de la République ne peut déléguer les pouvoirs ci-dessus qu'à un magistrat de l'ordre judiciaire.
Il peut, en cas d'urgence, ordonner le transport au greffe des documents suspectés.
Art. 592. — En cas de condamnation à l'emprisonnement ou à l'amende, si le condamné n’a pas fait Tobjet de condamnation antérieure à l'emprisonnement pour crime ou délit de droit commun, les cours et tribunaux peuvent ordonner, par le même jugement et par décision motivée, qu’il sera sursis à l'exécution de la peine principale.
Article 592 de l'ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale (texte historique, abrogé par la loi n° 25-14) · Official text ↗
Decisions that applied it
9 decisions
File no. 1046087 · 24/06/2021
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عقوبة
لا يشكل وجها للنقض، عدم الإشارة إلى إنذار المحكوم عليه، الوارد في المادة 594 من قانون الإجراءات الجزائية، بعد النطق بعقوبة مع وقف التنفيذ
File no. 1034890 · 23/05/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
ظروف مخففة
يدخل تقدير العقوبة ومنح الظروف المخففة وإيقاف التنفيذ ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الجنايات، ولا رقابة للمحكمة العليا في ذلك إذا كان طبقا للقانون
File no. 1110476 · 20/04/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
ايقاف التنفيذ
إفادة المتهم بإيقاف تنفيذ العقوبة أمام محكمة الجنايات، لا يستوجب طرح سؤال حوله لخضوعه لأحكام تداول محكمة الجنايات بشأن العقوبة
File no. 615561 · 28/03/2013
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب - إيقاف التنفيذ. آمر رقم : 05-06 (مكافحة التهريب)، المادة : 22، جريدة رسمية عدد: 59
لا يمكن، في جنحة التهريب، تسبيب إلغاء إيقاف تنفيذ العقوبة المحكوم بها، بخطورة الأفعال ومساسها بالاقتصاد الوطني
File no. 643895 · 22/12/2011
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إيقاف تنفيذ العقوبة - مسبوق قضائيا - رد الاعتبار القانوني
لا تكفي عبارة (مسبوق قضائيا) لتسبيب عدم الحكم بإيقاف التنفيذ. يجب على القاضي معاينة العقوبات المحكوم بها، ومعاينة عدم شمولها برد الاعتبار بقوة القانون
File no. 477085 · 18/06/2008
Supreme Court · Criminal Chamber
عقوبات - متهم - مسبوق قضائيا - وقف تنفيذها- لا
لا يجوز القضاء بوقف تنفيذ العقوبة بالنسبة للمتهم المسبوق قضائيا
File no. 395043 · 30/01/2008
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عقوبة- وقف تنفيذ العقوبة- جريمة
يتأسس وقف تنفيذ العقوبة، على عدم سبق الحكم على المدان بعقوبة سالبة للحرية، و ليس على نوع الجريمة السابقة
File no. 301132 · 01/06/2005
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إيقاف تنفيذ عقوبة - قضاء عسكري - المادة 592 من قانون الإجراءات الجزائية
لا يحول، سبق الحكم على متهم أمام القضاء العسكري، دون إفادته بوقف تنفيذ عقوبة الحبس المحكوم بها عليه، من أجل جريمة من جرائم " القانون العام "
File no. 242062 · 25/09/2000
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
إستيراد بدون تصريح - إستئناف - جعل العقوبة موقوفة النفاذ - دون تعليل - مخالفة القانون - نقض واحالة
إن قضاة الموضوع لما قضوا بتعديل الحكم المستأنف وجعلوا العقوبة المحكوم بها موقوفة النفاذ دون التنويه صراحة لشروط المادة 592 من قانون الإجراءات الجزائية ودون تعليل مما يؤدي إلى التصريح ببطلان القرار المطعون فيه