Supreme Court · Criminal Chamber
Decision · 1390962 · 15/07/2020
Supreme Court, Criminal Chamber, file no. 1390962, decision of 15 July 2020
Keywords: واقعة · صياغة قانونية
The decisions are published in Arabic, the language of the court; their text is reproduced as published.
Principle
ذكر الواقعة، موضوع الاتهام، ضمن الأسئلة المطروحة والمصاغة، قانونا، يغني عن ذكرها بالتفصيل في الحكم الجنائي
Articles applied
Legal basis as given by the source
- المادة 314 فقرة 6 من قانون الإجراءات الجزائية
Text of the decision
ملف رقم:1390962 قرار بتاريخ: 15-07-2020 رقم القرار: 1390962 تاريخ القرار: 2020/07/15
الموضوع: اسئلة الأطراف: الطاعن:النيابة العامة / المطعون ضده: (ت.م)
الكلمات الأساسية: واقعة– صياغة قانونية.
المرجع القانوني: المادة 314 فقرة 6 من قانون الإجراءات الجزائية.
المبدأ:
ذكر الواقعة، موضوع الاتهام، ضمن الأسئلة المطروحة والمصاغة، قانونا، يغني عن ذكرها بالتفصيل في الحكم الجنائي.
وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:
عن الفرع الأول من الوجه الثاني: المأخوذ من الخطأ في تطبيق القانون، بدعوى أن الحكم المطعون فيه جاء خاليا من الوقائع موضوع الاتهام كما تقتضيه المادة 314/6 من ق ا ج غير وجيه.
رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:
ذلك أن اجتهاد الغرفة الجنائية للمحكمة العليا قد استقر على أن ذكر الواقعة ضمن الأسئلة المطروحة والمصاغة قانونا يغني عن ذكر الوقائع موضوع الاتهام بالتفصيل ويستجيب لأحكام المادة 314/6 من ق ا ج وهو ما تناولته محكمة الجنايات الاستئنافية وعاينته المحكمة العليا بالنسبة للأسئلة التي احتوى عليها الحكم المطعون فيه .
حيث إنه متى كان ذلك يتعين التصريح برفض الطعن بالنقض لعدم تأسيسه.
منطوق القرار قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا الرئيس بوروينة محـــــمد المستشار المقرر بوروينة محـــــمد أمين الضبط بلعسل فاطمة الزهراء