Qyst

Case law · Ordinance 74-15 on compulsory motor insurance and the compensation of damage

Decisions that applied Article 10, Ordinance 74-15 on compulsory motor insurance and the compensation of damage

Text of the article

In force

Art. 10. — L’indemnisation préviie aux articles précédents, ne peut se cumuler avec les indemnités pouvant être perçues par ces mêmes victimes au titre de la législation relative

à la réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles.

Toutefois, si cet accident est susceptible d'entraîner pour la victime une aggravation d'une incapacité permanente totale définitive due à un accident antérieur, la compagnie d'assurance, civilement responsable ou, à défaut, le fonds spécial d'indem- c nisation devra supporter les incidences de cette aggravation. e

Article 10 de l'ordonnance n° ⁦74-15⁩ du 30 janvier 1974 relative à l'obligation d'assurance des véhicules automobiles et au régime d'indemnisation des dommages, modifiée et complétée · Official text ↗

Decisions that applied it

3 decisions