Case law · Labour Relations Law
Decisions that applied Article 64, Labour Relations Law
Text of the article
In force
Art. 64. — La suspension de la relation de travail intervient de droit par l'effet:
- de l'accord mutuel des parties,
- des congés de maladie ou assimilés tels que prévus par la législation et la réglementation relatives à la sécurité sociale,
- de l'accomplissement des obligations du service national et des périodes de maintien ou d'entretien dans le cadre de la réserve,
- de l'exercice d'une charge publique élective,
- de la privation de liberté du travailleur tant qu'une condamnation devenue définitive n'aura pas été prononcée, — d'une décision disciplinaire suspensive d'exercice de fonction,
- de l'exercice du droit de grève, — du congé sans solde.
This article was partially amended by la loi n° 22-16 (20/07/2022); the text shown is its wording before that amendment.
Article 64 de la loi n° 90-11 du 21 avril 1990 relative aux relations de travail · Official text ↗
Decisions that applied it
7 decisions
File no. 1289160 · 09/01/2020
Supreme Court · Social Chamber
تسريح تعسفي
تعليق علاقة العمل قبل نهاية العقد محدد المدة، هو تسريح تعسفي وإخلال بالتزام تعاقدي
File no. 750238 · 07/06/2012
Supreme Court · Social Chamber
تسريح تعسفي - تعليق علاقة العمل
يعتبر تسريحا تعسفيا، عدم إرجاع العامل إلى منصب عمله، بعد انقضاء سبب تعليق علاقة العمل
File no. 635652 · 02/02/2012
Supreme Court · Social Chamber
تسريح تعسفي - نظام داخلي- تعليق علاقة العمل - نزاع جماعي - تغيير مكان العمل - تفاوض
عدم توفر المؤسسة المستخدمة، المشغّلة عشرين عاملا فأكثر، على نظام داخلي، يجعل التسريح تعسفيا. يعد تسريحا تعسفيا، تسريح العامل، أثناء تعليق علاقة العمل، بسبب النزاع الجماعي، الناجم عن تغيير مكان العمل، بدون تفاوض
File no. 628543 · 02/06/2011
Supreme Court · Social Chamber
تعليق علاقة العمل-اتفاقية جماعية - اتفاق جماعي- نظام داخلي - تسريح تعسفي
تعليق علاقة العمل، بسبب تغيير مكان العمل، من طرف المستخدم يتم، وجوبا، باتفاق بينه وبين ممثلي العمال، في إطار الاتفاقات أو الاتفاقيات الجماعية. يتحمل المستخدم، في حالة الانفراد بتعليق علاقة العمل، بسبب تغيير مكان العمل، مسؤولية النزاع…
File no. 615373 · 07/10/2010
Supreme Court · Social Chamber
تسريح-خطأ مهني-خطأ جزائي-إثبات
يتم إثبات الخطإ الجزائي بحكم جزائي نهائي، في حالة اقتران الخطإ المهني بالخطا الجزائي
File no. 529206 · 01/04/2009
Supreme Court · Social Chamber
علاقة عمل-تعليق-تسريح تعسفي -انفاقية جماعية- اتفاق جماعي
يتم تعليق علاقة العمل قانونا، باتفاق الطرفين المتبادل، في إطار الاتفاقيات أو الاتفاقات الجماعية. تقع على عاتق المستخدم مسؤولية التراع الجماعي الناجم عن تعليق علاقة العمل من طرفه وحده، بسبب تغييره مكان العمل. يكون كل تسريح ناتج عن ذلك…
File no. 342464 · 06/09/2006
Supreme Court · Social Chamber
تعليق علاقة العمل-دعوى عمومية-براءة - تعويض - أجر
يتحمل المستخدم دفع التعويض وليس الأجور، عن فترة تعليق علاقة عمل العامل، نتيجة تسببه في تحريك دعوى عمومية منتهية ببراءته