Case law · By chamber
Decisions: Supreme Court, Misdemeanours and Petty Offences Chamber (Page 25 of 26)
Supreme Court, Misdemeanours and Petty Offences Chamber: 777 decisions published, from 1982 to 2023; principle, text of the decision, articles applied and official source.
File no. 144741 · 17/02/1998
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
عدم دفع النفقة -الحكم بالحضانة للأم - تقديم محضر يثبت بقاء الأولاد مع أبيهم - قيام الجريمة - نعم
من المقرر قانونا أنه " يعاقب كل من أمتنع عمدا ولمدة تجاوز شهرين عن تقديم مبالغ المقررة قضاءا لإعالة أسرته وعن أداء كامل قيمة النفقة المقررة عليه إلى زوجة أو أصوله أو فروعه وذلك رغم صدور حكم ضده بإلزامه بدفع نفقة إليهم ولما ثبت - في قضية…
File no. 157557 · 04/02/1998
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
معارضة - تأييد القرار المعارض فيه - خرق القانون. نقض واحالة
إن المعارضة الصادرة من المتهم ضد حكم غيابي تلغي هذا الحكم حتى في جانبه المدني، وبالتالي فإن المجلس لما تبنى حيثيات القرار موضوع المعارضة من طرف المتهم قد خرق قاعدة جوهرية في الإجراءات
File no. 151073 · 27/10/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أن المادة 374 عقوبات لا تلزم المستفيد من الشيك في جنحة إصدار شيك بدون رصيد من إعلام الساحب وإخطاره بنقص الرصيد، كما أنها لا تشترط تقديم الإحتجاج عن عدم الدفع مسبقا قبل تقديم الشكوى ومباشرة المتابعة. ولما ثبت - في قضية…
File no. 157244 · 07/10/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تزييف وثائق [عربة] خبرة ثالثة - ادانة - تطبيق صحيح للقانون - رفض
إن المجلس لما قضى بادانة المتهم بجنحة تزييف وثائق عربة بناء على خبرة ثالثة تثبت تزوير رقم هيكل العربة واستبدالها طبق القانون تطبيقا صحيحا
File no. 150031 · 30/09/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
التعدي على الملكية العقارية - إدانة - عدم معاينة شغل المتهم للأمكنة - الخطأ في تطبيق القانون - نقض واحالة
من الثابت قانونا أنه لثبوت عناصر جريمة التعدي على الملكية العقارية هو شغل الأمكنة خلسة أو تدليسا. ومتى تبين من قضية الحال أنه لم يثبت من القرار المطعون فيه وجود حكم نهائي مدني ضد المتهم بالخروج من الأمكنة ووجود محضر معاينة يثبت بقاء المتهم…
File no. 165609 · 30/07/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أنه لا يجوز لضباط الشرطة القضائية الإنتقال إلى مساكن الأشخاص الذين ساهموا في جناية إلا بإذن مكتوب من وكيل الجمهورية أو قاضي التحقيق. كما لا يجوز بدء التفتيش قبل الساعة الخامسة صباحا ولا بعد الساعة الثامنة مساء إلا بطلب من…
File no. 152850 · 28/07/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
دعوى جبائية - استئناف - قرار غيابي - معارضة - قبولها - تأييد القرار المعارض فيه - خرق القانون - نقض واحالة
ان المعارضة الصادرة من المتهم تلغي الحكم الصادر غيابيا حتى بالنسبة لما قضى به في شان طلب المدعى المدني، كما يصبح الحكم الصادر غيابيا كان لم يكن بالنسبة لجميع ما قضى به اذا قدم المتهم معارضة في تنفيذه. وان المجلس لما قضى بتأييد القرار…
File no. 141553 · 09/06/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تحويل بضاعة محظورة عن مقصدها الامتيازي - تقادم - احتسابه من تاريخ استيراد البضاعة وليس تاريخ اكتشاف المخالفة - لا - نقض وإحالة
إن سريان مدة التقادم في جنحة تحويل البضاعة عن مقصدها الامتيازي يبدأ من تاريخ اكتشاف التحويل عن طريق الغش وليس من تاريخ استيراد البضاعة محل الغش. والثابت من القرار المطعون فيه أن إدارة الجمارك حررت محضرا وقدمت شكوى ضد المدعي عليه فور اكتشاف…
File no. 145670 · 09/06/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب - ضبط الفاعل خارج النطاق الجمركي - إدانة - خطأ في تطبيق القانون - نقض وإحالة
إن القضاء بإدانة المتهم بجنحة التهريب رغم أنه ضبط في مكان يقع خارج النطاق الجمركي يجعل الركن الأساسي للجريمة منعدما مما يشكل خرقا للقانون، ويعرض القرار المطعون فيه للنقض
File no. 134280 · 12/05/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أنه يجوز للمدعي المدني أن يكلف المتهم مباشرة بالحضور . أمام المحكمة في حالة تقديم شكوى بإصدار شيك بدون رصيد بشرط أن تحرك الدعوى العمومية. ولما ثبت في قضية الحال أن قضاة الإستئناف لما قضوا بإلغاء الحكم الإبتدائي القاضي…
File no. 143897 · 12/05/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
جنحة جمركية - ادانة - مصادرة البضاعة دون الحكم بالغرامة الجبائية - عدم النظر في طلبات الجمارك - مخالفة القانون - نقض واحالة
تنظر الهيئات القضائية التي تبت في القضايا الجزائية في المخالفات الجمركية وكل المسائل الجمركية المثارة عن طريق استثنائي. وان قضاة المجلس لما قضوا بادانة المتهم ومصادرة البضاعة دون التعرض لطلبات ادارة الجمارك والحكم بالغرامة الجبائية قد…
File no. 140281 · 24/02/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب - براءة - استئناف ادارة الجمارك - اثبات التهمة - رفض الدعوى - مخالفة القانون - نقض واحالة
إن قضاة المجلس لما قضوا برفض دعوى ادارة الجمارك رغم ثبوت الجنحة الجمركية قد خالفوا القانون وعرضوا قرارهم للنقض
File no. 136592 · 06/01/1997
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تقادم دعوى .. حساب المدة- من تاريخ آخر إجراء
من المقرر قانونا أنه لا يسري تقادم الدعوى العمومية في مواد الجنايات إلا بانقضاء عشر سنوات كاملة من تاريخ آخر إجراء. ولما ثبت في قضية الحال أن آخر إجراء هو الحكم الغيابي الصادر بتاريخ 1973/07/23 الذي لم يصبح هائيا إلى غاية تسليم المتهم نفسه…
File no. 126348 · 30/12/1996
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
تهريب - إقليم جمركي - معايننات مادية - إدانة - تطبيق القانون صحيح. رفض
إن القضاء بإدانة المتهم بجنحة نقل المواشي داخل النطاق الجمركي بدون رخصة اعتمادا على معاينات مادية من طرف أعوان الجمارك غير مطعون في صحتها هو تطبيق صحيح للقانون
File no. 137665 · 04/11/1996
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
استيراد بدون تصريح - بضائع مهربة - تخفيض العقوبة - خطأ في تطبيق القانون - نقض وإحالة
لا يجوز التخفيض من الحقوق والعقوبات المنصوص عيها في قانون الجمارك. وأن القضاء بغرامة مالية غير نافذة قدرها 1.000 دج في جنحة التهريب الثابتة يعد مخالفة للقانون وخاصة أحكام المادة 281 من قانون الجمارك. مما يستوجب نقض وإبطال القرار المطعون فيه
File no. 135027 · 09/09/1996
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
مخالفة التشريع الجمركي - حيازة بضاعة حساسة قابلة للتهريب بدون وثائق مثبة - براءة المتهم - عدم قيام المخالفة الجمركية - تطبيق صحيح للقانون
إن المجلس لما قضى ببراءة المتهم لعدم قيام المخالفة الجمركية المنسوبة إليه لأن البضاعة التي ضبطت في حوزته لم تكن في قائمة البضائع الحساسة القابلة للتهريب طبقا لقرار وزير المالية الصادر في 1988/01/10 يعد تطبيقا صحيحا للقانون
File no. 123059 · 21/07/1996
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
الوشاية الكاذبة - عدم توافر عناصرها - إدانة - خرق القانون - نقض واحالة
إن القضاء بإدانة المتهم بتهمة الوشاية الكاذبة دون الإشارة إلى عنصر من العناصر المكونة لهذه الجريمة ودون التحقيق في الأفعال المنسوبة إليه هو قضاء غير صائب ينجر عنه النقض
File no. 117699 · 26/05/1996
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
التقليل من شأن الأحكام القضائية - أركانها - أمر استعجالي بوقف البناء- رفض تنفيذ هذا القرار - إدانة - الخطأ في تطبيق القانون - نقض واحالة
من المقرر قانونا أنه لتطبيق أحكام المادة 147 من قانون العقوبات المتعلقة بالتقليل من شأن الأحكام القضائية يجب قيام الأفعال والأقوال والكتابات العلنية التي يكون الغرض منها التأثير على أحكام القضاة والمساس بسلطة القضاء أو استقلاله. ولما ثبت…
File no. 117749 · 14/01/1996
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا عند صدور عدة أحكام سالبة للحرية على نفس الشخص، بسبب تعدد المحاكمات، فإن العقوبة الأشد وحدها هي التي تنفذ، وعلى النيابة العامة المكلفة أن تنفذ العقوبة الأشد. أما في حالة وجود إشكال، فيطرح من جديد على آخر جهة قضائية فصلت في…
File no. 116754 · 19/12/1995
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المستقر عليه أن جريمة التزوير جريمة وقتية تخضع لمفهوم التقادم بعكس جريمة استعمال المزور فهي جريمة مستمرة تبدأ بتقديم تلك الورقة لأية جهة من جهات التعامل والتمسك بها فهي بذلك لا تخضع لمفهوم التقادم. ومن ثم فإن جريمة التزوير واستعمال…
File no. 118720 · 30/05/1995
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أن كل إهمال أو عدم إنتباه، أو عدم مراعاة للأنظمة، يفضي إلى القتل الخطأ، يعرض صاحبه للمسؤولية الجزائية. ومتى ثبت أن خطأ الطبيب أدى إلى وفاة الضحية، وتوفرت العلاقة السببية بينهما إستنادا لتقرير الخبرة، وإعترافات المتهم، إذ…
File no. 114368 · 12/07/1994
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أن يعاقب كل شخص، ليس طرفا في المحرر، أدلى أمام الموظف بتقرير يعلم أنه غير مطابق للحقيقة أو استعمل عمدا إقرار أو شهادة غير صحيحة أو مزورة. ولما ثبت - من قضية الحال - أن الطاعن، عند مرور اللجنة المكلفة بإحصاء سكان العمارات…
File no. 112469 · 29/05/1994
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أنه يجوز تخفيض العقوبات المقررة ضد المتهم المدان إذا ثبت وجود ظروف مخففة لصاحه، إلا أنه لا يمكن القضاء بعقوبة تفوق عن تلك المنصوص عليها في أحكام المادة المطبقة. ومن ثم فإن تخفيض العقوبة ليس فرضا على القضاة وليس لتنازل…
File no. 123057 · 15/05/1994
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أنه يمكن أن يتمنح التسوية أو • المصالحة الإداريه من طرف الوزير المكلف بالمالية إلى الأشخاص الملاحقين الذين يطلبون ذلك ضمن الشروط المحددة عن طريق التنظيم. ولما تبين - من القرار المطعون فيه - أن قضاة المجلس أرجأوا الفصل في…
File no. 106367 · 30/01/1994
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أن يماقب كل شخص ارتكب أفعال التحريض المباشر على التجمهر غير المسلح، بخطب تلقي علنا أو بكتابات أو مطبوعات تعلق أو توزع وتختلف درجة العقوبة حسب ما إذا أدت الأفعال المذكورة إلى حدوث أثرها أم لا، طبقا للنص المذكور بالمرجع.…
File no. 97936 · 23/11/1993
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أن يعاقب التاجر المرتكب لخالفة عدم الفوترة وتطبق عليه الأحكام الجبائية الخاصة المنصوص عليها في القانون التجاري، كما يعاقب بالغرامة وحجز المنتوج عند عدم وجود السجل التجاري المناسب لنوع النشاط الممارس. ولما كان ثابتا - في…
File no. 81930 · 14/03/1993
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا، أن يلغى الحكم الصادر غيابيا، إذا تمت معارضته من قبل المتهم، وعلى المجلس القضائي أن يقضي بعدم قبول الاستئناف إذا كان غير صحيح شكلا. ولما ثبت - من قضية الحال - أن الطاعن بعد معارضته للحكم الغيابي الأول، إستأنفته النيابة…
File no. 88913 · 09/03/1993
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أن يعد مرتكبا لجريمة المضاربة غير المشروعة، كل من أحدث أو شرع بطريقة غير مباشرة أو وسيط في رفع أو تخفيض مصطنع لأسعار السلع والبضائع أو الأوراق المالية ضمن الحالات المبينة في النص المذكور بالمرجع. ولم ثبت - من قضية الحال -…
File no. 88720 · 14/02/1993
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أن تباشر النيابة العامة الدعوى العمومية باسم المجتمع وتطالب بتطبيق القانون. ومن ثم فليس للنائب العام الحق في التنازل عن الطعن بعد رفعه أمام المحكمة العليا، وهذا استنادا إلى مفهوم النص القانوني الذي مفاده: (أن النيابة…
File no. 87260 · 17/01/1993
Supreme Court · Misdemeanours and Petty Offences Chamber
من المقرر قانونا أنه يمكن الاعتماد كأدلة إثبات على المحاضر المحررة بواسطة سلطات قضائية أجنبية، ولا سيما عند تكليفها بتنفيذ الانابة القضائية وعليه فإن القضاء بخلاف هذا المبدأ يعد مخالفا للقانون. ولما كان من الثابت - فى قضية الحال - أن تحرير…