Case law · Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Decisions that applied Article 305, Code of Criminal Procedure (ordinance 66-155, repealed)
Text of the article
Repealed text
Art. 305. — Le président déclare les débats clos et donne lecture des questions posées.
Une question est posée sur chaque fait spécifié dans le dispositif de renvoi.
Cette question est posée sous la forme suivante :
« L'accusé est-il coupable d'avoir commis tel fait ? ».
Chaque circonstance aggravante et, le cas échéant, chaque . excuse invoquée font l'objet d'une question distincte.
Loutes les questions auxquelles aura à répondre }Y tribunal criminel, doivent être posées à l'audience, à l'exclusion toutefois de ceue poriant sur les circonsiarices acbenuanies.
Le tribunal, sans a participation du jury, statue sur tous incidents soulevés par l'application äu présent article.
Article 305 de l'ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale (texte historique, abrogé par la loi n° 25-14) · Official text ↗
Decisions that applied it
72 decisions
File no. 1602400 · 29/12/2022
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
يجوز تجزئة السؤال الرئيسي حول الواقعة، شريطة أن تكون الأسئلة منسجمة ومتضمنة لجميع العناصر القانونية المكونة للجرم
File no. 1414707 · 17/11/2021
Supreme Court · Criminal Chamber
ورقة الاسئلة
يكمن تسبيب الأحكام الجنائية في اقتناع أعضاء محكمة الجنايات الذي يظهر من خلال الأجوبة على الأسئلة المطروحة. ويتم توضيح العناصر الأساسية لهذا الاقتناع بورقة التسبيب الملحقة بورقة الأسئلة والمكملة للحكم
File no. 1461611 · 21/04/2021
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
لا يعاقب المتهم الشريك بجريمة مقترنة بظروف تشديد ما لم يكن على علم بالجريمة التي يرتكبها الفاعل الأصلي وبظروف التشديد الموضوعية اللصيقة بالجريمة التي يتعين تخصيص سؤال لكل واحدة منها
File no. 1386247 · 17/03/2021
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
في حالة تعدد الجرائم، تطبق عند الإدانة، العقوبة الأشد من بين العقوبات المقررة قانونا للجرائم المتابع بها، متى كانت الأسئلة المتعلقة بالجريمة المعنية صحيحة
File no. 1067955 · 23/01/2019
Supreme Court · Criminal Chamber
محكمة الجنايات
تتقيد محكمة الجنايات بالفصل في الواقعة التي أحيل المتهم من أجلها أمامها دون تقيدها بالنصوص القانونية المشار إليها في قرار الإحالة، لاعتبارها الجهة القضائية المختصة في تقرير النصوص الواجبة التطبيق بعد ثبوت الإدانة
File no. 1246206 · 23/01/2019
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
تدل عبارة مذنب، الواجبة الذكر في السؤال الرئيسي، على قيام المسؤولية الجنائية وليس القصد الجنائي
File no. 1039138 · 23/05/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
لا يعد سؤالا مركبا، السؤال الذي يطرح حول واقعة السرقة بواسطة التسلق أو الكسر، لكون حرف « أو » يمنع التركيب ويسمح للقضاة باختيار الظرف المناسب
File no. 1185985 · 21/03/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجب أن يذكر سؤال محكمة الجنايات في جرائم الضرب و الجرح العمدي بالسلاح مدة العجز
File no. 1220106 · 21/03/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
تقضي محكمة الجنايات بأقل من الحد الأدنى للعقوبة المقررة قانونًا متى كان جوابها عن ظروف التخفيف بالإيجاب
File no. 994311 · 21/02/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يتعين على محكمة الجنايات، في حالة تعدد الوثائق المزورة، طرح سؤال على كل وثيقة مزورة على حدا لاعتبارها واقعة بذاتها
File no. 1139232 · 17/01/2018
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
تقضي محكمة الجنايات بأقل من الحد الأدنى للعقوبة المقررة قانونًا متى كان جوابها عن ظروف التخفيف بالإيجاب
File no. 1146923 · 18/10/2017
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز تجزئة السؤال حول الواقعة إلى سؤالين أو أكثر، شريطة عدم التناقض في الإجابة على السؤال والأسئلة المتفرعة عنه
File no. 1193757 · 18/10/2017
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة الواقعة إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة وغير متناقضة
File no. 1187810 · 19/07/2017
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة السؤال إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة
File no. 931846 · 19/07/2017
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة السؤال إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة
File no. 1169071 · 21/12/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة السؤال إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة وغير متناقضة
File no. 1146263 · 19/10/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجب أن يذكر سؤال محكمة الجنايات في جرائم الضرب والجرح العمدي بالسلاح الأبيض مدة العجز
File no. 892272 · 19/10/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة الأسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة
File no. 1153914 · 21/09/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز تجزئة السؤال حول الواقعة الوحيدة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة وغير متناقضة
File no. 1149459 · 18/05/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
فعل مخل بالحياء
يجب أن يتضمن سؤال محكمة الجنايات في جريمة الفعل المخل بالحياء ضد قاصر إلى أن سن الضحية لم يكمل 16 سنة وأن الفعل اقترف بدون عنف
File no. 1106736 · 20/04/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات، بعد جوابها بالنفي عن الأسئلة المتضمنة الواقعة الأصلية، طرح أسئلة احتياطية، إذا كانت الواقعة الواردة بمنطوق قرار الإحالة تحتمل وصفا قانونيا مخالفا لما تضمّنه قرار الإحالة
File no. 841889 · 20/04/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تجزئة السؤال إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة
File no. 946251 · 20/04/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات، تجزئة الواقعة الواحدة إلى سؤالين أو أكثر يخصص كل واحد منها لعنصر أو أكثر، شريطة أن تكون الأسئلة منسجمة و متكاملة في استيفاء جميع أركانها
File no. 1083831 · 23/03/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
اسئلة
الخطأ في ذكر المواد القانونية الواردة في الأسئلة والمنطوق، لا يؤدي إلى النقض، متى كانت العقوبة المنطوق بها تتوافق والنص الواجب التطبيق
File no. 1123714 · 17/02/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
مخدرات
المتاجرة بالمخدرات عنوان قانون وليس واقعة بذاتها. يتعين وصف الفعل بالوصف الذي جاء به المشرع، حسب كل حالة. طرح السؤال بصيغة المتاجرة بالمخدرات يعرّض الحكم للنقض، لعدم احترام الوصف الصحيح
File no. 1120782 · 20/01/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
تقضي محكمة الجنايات بأقل من الحد الأدنى للعقوبة المقررة قانونا متى كان جوابها عن ظروف التخفيف بالإيجاب. طرح سؤال حول الظروف المخففة لا يمنع من طرح سؤال حول وقف تنفيذ العقوبة كيفما كانت الإجابة عن السؤال الأول في عقوبة الحبس أو الغرامة. في…
File no. 910769 · 20/01/2016
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
يجوز لمحكمة الجنايات تشطير السؤال الرئيسي إلى عدة أسئلة، شريطة أن تكون الإجابة عنها منسجمة وغير متناقضة
File no. 1087329 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
يجب أن يذكر سؤال محكمة الجنايات، في جرائم الضرب والجرح العمدي بالسلاح، مدة العجز، من أجل تحديد الوصف القانوني للجريمة
File no. 1087342 · 19/11/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
أسئلة
يفرض القانون طرح جميع الأسئلة، بما فيها الأسئلة الاحتياطية في قاعة الجلسات، ماعدا السؤال المتعلق بالظروف المخففة، الذي يمكن طرحه داخل قاعة المداولات
File no. 859077 · 23/07/2015
Supreme Court · Criminal Chamber
فعل مخل بالحياء ضد قاصر
يجب أن يتضمن سؤال محكمة الجنايات، المتعلق بجريمة الفعل المخل بالحياء ضد قاصر، الإشارة إلى أن الضحية لم يكمل ستة عشر (16) سنة